1
00:00:04,366 --> 00:00:06,233
このビデオでは、

2
00:00:06,233 --> 00:00:08,600
OmniScan SX、

3
00:00:08,600 --> 00:00:10,333
Dual Linear Arrayプローブ、

4
00:00:10,333 --> 00:00:12,066
およびHydroFORMスキャナーを活用した

5
00:00:12,066 --> 00:00:15,266
2つの革新的な腐食検査用ソリューションをご紹介します。

6
00:00:15,266 --> 00:00:17,700
オリンパスのDual Linear Array腐食プローブは、

7
00:00:17,700 --> 00:00:19,133
生産性を向上させるフェーズドアレイソリューションであるとともに、

8
00:00:19,133 --> 00:00:21,566
表面近傍の分解能が極めて重要である

9
00:00:21,566 --> 00:00:23,766
滑らかな表面に対して

10
00:00:23,766 --> 00:00:26,333
Cスキャンを実行するのに最適なツールでもあります。

11
00:00:26,333 --> 00:00:28,366
プローブは、

12
00:00:28,366 --> 00:00:29,966
従来型の超音波試験と比較して、

13
00:00:29,966 --> 00:00:31,233
より広いビーム範囲、

14
00:00:31,233 --> 00:00:32,866
より高速のスキャン、

15
00:00:32,866 --> 00:00:34,366
そしてより高いデータポイント密度での

16
00:00:34,366 --> 00:00:36,366
Cスキャン画像を実現します。

17
00:00:36,366 --> 00:00:38,900
プローブは、32個×2列の素子を備え、

18
00:00:38,900 --> 00:00:41,266
ピッチ-キャッチ構成で動作して、

19
00:00:41,266 --> 00:00:43,466
表面近傍の分解能と

20
00:00:43,466 --> 00:00:46,000
欠陥検出能力の向上を実現します。

21
00:00:46,000 --> 00:00:48,300
革新的なプローブ安定化システムは、

22
00:00:48,300 --> 00:00:49,700
曲面に合わせて加工可能な着脱交換式の遅延材

23
00:00:49,700 --> 00:00:51,066
および給水機構と

24
00:00:51,066 --> 00:00:52,400
組み合わせて、

25
00:00:52,400 --> 00:00:54,100
直径4インチの細径配管の表面でも

26
00:00:54,100 --> 00:00:57,600
優れた超音波伝送を実現します。

27
00:00:57,600 --> 00:00:59,433
オリンパスでは、

28
00:00:59,433 --> 00:01:02,733
最高150°Cまたは300°Fの表面の検査が可能な

29
00:01:02,733 --> 00:01:06,700
高温対応型のプローブも取り揃えています。

30
00:01:06,700 --> 00:01:08,766
Dual Linear Array腐食プローブは、

31
00:01:08,766 --> 00:01:10,866
狭い領域の素早い手動スクリーニングや、

32
00:01:10,866 --> 00:01:12,600
MapROVER電動スキャナーを用いた

33
00:01:12,600 --> 00:01:14,666
全領域の高速マッピングに

34
00:01:14,666 --> 00:01:17,400
最適です。

35
00:01:17,400 --> 00:01:19,833
オリンパスのもう1つの腐食検査ソリューションである

36
00:01:19,833 --> 00:01:21,300
HydroFORMスキャナーを、

37
00:01:21,300 --> 00:01:23,000
手動スキャナーとして使用するか、

38
00:01:23,000 --> 00:01:24,666
あるいは半自動または全自動スキャナーと併用して、

39
00:01:24,666 --> 00:01:27,400
表面のマッピングを行うことができます。

40
00:01:27,400 --> 00:01:28,733
HydroFORMスキャナーは、

41
00:01:28,733 --> 00:01:30,733
ウエッジを不要にする

42
00:01:30,733 --> 00:01:32,533
革新的な水柱コンセプトを採用しており、

43
00:01:32,533 --> 00:01:34,266
フェーズドアレイ浸水タンク検査による

44
00:01:34,266 --> 00:01:36,133
メリットをもたらします。

45
00:01:36,133 --> 00:01:37,700
本スキャナーは、

46
00:01:37,700 --> 00:01:39,866
直径4インチ以上のあらゆる湾曲に適合し、

47
00:01:39,866 --> 00:01:43,700
粗い表面上でも良好なカップリングを実現します。

48
00:01:43,700 --> 00:01:45,266
ゲート同期と

49
00:01:45,266 --> 00:01:46,800
インターフェースエコーの併用により、

50
00:01:46,800 --> 00:01:48,166
HydroFORMスキャナーは、

51
00:01:48,166 --> 00:01:50,166
最適な表面近傍分解能、

52
00:01:50,166 --> 00:01:51,566
精密測定、

53
00:01:51,566 --> 00:01:52,966
そして従来型の超音波と比較して、

54
00:01:52,966 --> 00:01:56,333
大幅な欠陥解析能力の改善を実現します。

55
00:01:56,333 --> 00:01:58,266
Dual Linear Array腐食プローブ

56
00:01:58,266 --> 00:01:59,966
およびHydroFORMスキャナーにより、

57
00:01:59,966 --> 00:02:02,000
オリンパスは、手動スキャンから全自動スキャンまで、

58
00:02:02,000 --> 00:02:03,700
部品内部の腐食を評価するための

59
00:02:03,700 --> 00:02:05,733
迅速な検査を可能にする

60
00:02:05,733 --> 00:02:08,333
あらゆるソリューションを

61
00:02:08,333 --> 00:02:10,200
自信をもってご提供します。

62
00:02:10,200 --> 00:02:12,200
OmniScan SXを使用する腐食ソリューションに関して

63
00:02:12,200 --> 00:02:14,133
詳しい情報をお求めの場合は、

64
00:02:14,133 --> 00:02:16,300
お近くのオリンパス販売店にお問い合わせいただくか、

65
00:02:16,300 --> 00:02:19,833
オリンパスウェブサイトをご覧ください。