1
00:00:12,778 --> 00:00:14,345
Questo video descrive

2
00:00:14,346 --> 00:00:18,148
come configurare il BONDMASTER 600
in modalità trasmissione-ricezione

3
00:00:18,150 --> 00:00:21,185
per la ricerca di perdite di adesione
in materiali compositi a nidi d'ape.

4
00:00:21,186 --> 00:00:27,325
Trasmissione-ricezione di base
Configurazione RF o IMPULSO

5
00:00:27,326 --> 00:00:29,893
La modalità trasmissione-ricezione
del BONDMASTER 600

6
00:00:29,895 --> 00:00:31,730
si suddivide nei metodi "RF"

7
00:00:31,731 --> 00:00:34,298
“IMPULSO” e “SCANSIONE”.

8
00:00:34,300 --> 00:00:37,668
Tutti i metodi possono essere usati
con la stessa sonda.

9
00:00:37,670 --> 00:00:39,836
La configurazione
del BONDMASTER 600

10
00:00:39,838 --> 00:00:43,441
per la ricerca di perdite di adesione
è molto semplice.

11
00:00:43,443 --> 00:00:45,643
È sufficiente collegare la
sonda trasmissione-ricezione

12
00:00:45,645 --> 00:00:47,711
e premere CONTINUA.

13
00:00:47,713 --> 00:00:50,115
Selezionare la prima applicazione
denominata

14
00:00:50,116 --> 00:00:53,918
“Perdita di adesione tra
rivestimento e interno (Piano)”.

15
00:00:53,920 --> 00:00:55,886
Selezionare la frequenza
di ispezione ottimale

16
00:00:55,888 --> 00:00:59,623
come indicato dal fabbricante della
componente da ispezionare

17
00:00:59,625 --> 00:01:02,326
o dalla procedura d'ispezione.

18
00:01:02,328 --> 00:01:04,228
Usare il blocco di taratura.

19
00:01:04,230 --> 00:01:06,898
È molto importante comprendere

20
00:01:06,900 --> 00:01:10,001
dove sono posizionati i difetti di
riferimento sul blocco di taratura

21
00:01:10,003 --> 00:01:11,635
Usare il disegno del blocco

22
00:01:11,636 --> 00:01:14,171
e contrassegnare i
difetti se necessario.

23
00:01:14,173 --> 00:01:15,673
Posizionare la
sonda su un'area

24
00:01:15,675 --> 00:01:17,241
del blocco
priva di difetti

25
00:01:17,243 --> 00:01:20,545
e mantenere l'estremità
della sonda sull'area.

26
00:01:20,546 --> 00:01:22,380
Premere il tasto GAIN.

27
00:01:22,381 --> 00:01:24,448
Regolare il guadagno in
modo che il segnale RF

28
00:01:24,450 --> 00:01:28,251
non superi un'altezza di
2 frazioni verticali.

29
00:01:28,253 --> 00:01:30,055
Un'altezza totale
di una divisione

30
00:01:30,056 --> 00:01:32,990
è in genere un ottimo
punto di inizio.

31
00:01:32,991 --> 00:01:34,825
Mantenere la sonda
nella stessa area

32
00:01:34,826 --> 00:01:36,995
e premere il tasto NULL.

33
00:01:36,996 --> 00:01:38,796
Scansionare lentamente sopra il
punto con la perdita di adesione

34
00:01:38,798 --> 00:01:41,398
per confermare il rilevamento.

35
00:01:41,400 --> 00:01:43,768
Definire il VISUALIZZA RF
come “IMPULSO”

36
00:01:43,770 --> 00:01:47,073
se si preferisce visualizzare
i segnali in questo modo.

37
00:01:47,075 --> 00:01:52,660
Premere il tasto di funzione RUN
per ottenere

38
00:01:52,661 --> 00:01:59,483
la modalità di
visualizzazione preferita.

39
00:01:59,485 --> 00:02:03,153
Se il blocco di taratura
ha più di una perdita di adesione,

40
00:02:03,155 --> 00:02:05,290
scansionare tutti i
difetti e ottimizzare

41
00:02:05,291 --> 00:02:23,541
i guadagni XY e l'angolo in
base alle proprie esigenze.

42
00:02:23,543 --> 00:02:26,376
Infine premere il tasto FULL.

43
00:02:26,378 --> 00:02:28,413
Le letture mostrano l'ampiezza

44
00:02:28,415 --> 00:02:30,948
e la fase in tempo reale della
posizione del punto flottante.

45
00:02:30,950 --> 00:02:32,783
Possono essere d'aiuto

46
00:02:32,785 --> 00:02:38,390
per differenziare i difetti
in prossimità e lontani.

47
00:02:38,391 --> 00:02:42,660
Trasmissione-ricezione di base
Configurazione SCANSIONE

48
00:02:42,661 --> 00:02:44,430
Il metodo di trasmissione-ricezione
con scansione

49
00:02:44,431 --> 00:02:46,211
è ideale per il rilevamento
di perdite di adesione

50
00:02:46,213 --> 00:02:48,031
nei materiali compositi
affusolati a nido d'ape

51
00:02:48,033 --> 00:02:50,768
o i materiali compositi con
un anima in alluminio.

52
00:02:50,770 --> 00:02:52,636
Premere il tasto ADV SETUP

53
00:02:52,638 --> 00:02:55,541
ed in seguito
SELEZIONE APPLICAZIONE.

54
00:02:55,543 --> 00:02:57,875
Selezionare l'applicazione
"Perdita adesione

55
00:02:57,876 --> 00:03:00,545
tra rivestimento e interno
(Affusolato)".

56
00:03:00,546 --> 00:03:03,213
Se si desidera modificare
i parametri INIZIO FREQUENZA

57
00:03:03,215 --> 00:03:05,883
INTERRUZIONE FREQUENZA
in base alle indicazioni

58
00:03:05,885 --> 00:03:10,888
del fabbricante della componente da
ispezionare o della procedura.

59
00:03:10,890 --> 00:03:12,623
Posizionare la sonda
su una zona priva di difetti

60
00:03:12,625 --> 00:03:14,491
del blocco di taratura

61
00:03:14,493 --> 00:03:16,695
e premere il tasto GAIN

62
00:03:16,696 --> 00:03:18,763
Regolare il guadagno per
mantenere il segnale

63
00:03:18,765 --> 00:03:20,631
nella finestra degli allarmi

64
00:03:20,633 --> 00:03:24,968
Idealmente regolare il segnale
a 2 frazioni.

65
00:03:24,970 --> 00:03:28,506
Scansionare la perdita di adesione
e validare il rilevamento.

66
00:03:28,508 --> 00:03:30,878
Regolare il parametro INDICE SCANSIONE
in base alle proprie esigenze.

67
00:03:30,880 --> 00:03:32,800
Un indice di scansione basso permette

68
00:03:32,801 --> 00:03:34,750
di ottenere dei segnali
di migliore qualità

69
00:03:34,751 --> 00:03:36,990
mentre un indice di scansione elevato

70
00:03:36,991 --> 00:03:39,701
permetterà di ottenere
una scansione più veloce.

71
00:03:39,703 --> 00:03:43,621
Trasmissione-ricezione avanzata
Configurazione RF

72
00:03:43,623 --> 00:03:45,923
Per alcune
applicazioni difficili

73
00:03:45,925 --> 00:03:48,426
come le componenti con rivestimento
spesso o gli assemblaggi

74
00:03:48,428 --> 00:03:50,561
la configurazione di base della
modalità trasmissione-ricezione RF

75
00:03:50,563 --> 00:03:53,631
o IMPULSO potrebbe non
essere soddisfacente.

76
00:03:53,633 --> 00:03:54,965
Esiste un approccio semplice

77
00:03:54,966 --> 00:03:57,101
per ottenere rapidamente
i migliori segnali

78
00:03:57,103 --> 00:03:59,218
per le applicazioni difficili.

79
00:03:59,220 --> 00:04:00,985
Innanzitutto bisogna eseguire una

80
00:04:00,986 --> 00:04:02,440
configurazione
trasmissione-ricezione RF

81
00:04:02,441 --> 00:04:05,043
come spiegato precedentemente
in questo video.

82
00:04:05,045 --> 00:04:06,610
Se pensate di avere terminato

83
00:04:06,611 --> 00:04:09,180
ma i segnali non sono
soddisfacenti

84
00:04:09,181 --> 00:04:11,215
effettuare le seguenti operazioni.

85
00:04:11,216 --> 00:04:13,485
Assicurarsi di visualizzare
il segnale RF

86
00:04:13,486 --> 00:04:16,453
come “RF” e non
come“IMPULSO”.

87
00:04:16,455 --> 00:04:18,590
La visualizzazione RF è preferibile

88
00:04:18,591 --> 00:04:22,526
in quanto è possibile vedere tutte le
oscillazioni dei segnali.

89
00:04:22,528 --> 00:04:24,595
Posizionare la sonda su
una zona priva di difetti

90
00:04:24,596 --> 00:04:26,296
mantenendola in
questa posizione.

91
00:04:26,298 --> 00:04:28,333
Definire il parametro
LARGEZZA per visualizzare

92
00:04:28,335 --> 00:04:30,701
una sola riflessione del segnale.

93
00:04:30,703 --> 00:04:33,203
In genere solo la prima
riflessione sonora

94
00:04:33,205 --> 00:04:36,240
è di reale interesse
e le riflessioni successive

95
00:04:36,241 --> 00:04:39,710
mostrano una stabilità
e una ripetitività inferiori.

96
00:04:39,711 --> 00:04:45,950
Regolare il guadagno in
base alle proprie esigenze.

97
00:04:45,951 --> 00:04:48,018
Premere il tasto NULL
mantenendo la sonda

98
00:04:48,020 --> 00:04:50,688
su una zona
priva di difetti.

99
00:04:50,690 --> 00:04:52,356
Mantenere premuto
il tasto SAVE

100
00:04:52,358 --> 00:04:55,626
fino a quando viene emesso
un breve segnale acustico.

101
00:04:55,628 --> 00:04:58,195
Il segnale sarà visualizzato
sullo sfondo.

102
00:04:58,196 --> 00:05:00,431
Questo è il segnale
di riferimento.

103
00:05:00,433 --> 00:05:01,966
Spostare la sonda
sul difetto

104
00:05:01,968 --> 00:05:04,001
e mantenerlo in
questa posizione.

105
00:05:04,003 --> 00:05:06,838
Mediante la manopola
regolare il GATE.

106
00:05:06,840 --> 00:05:08,340
Individuare la posizione dove

107
00:05:08,341 --> 00:05:10,341
l'ampiezza del segnale
della perdita di adesione

108
00:05:10,343 --> 00:05:12,976
differisce maggiormente
dal segnale di riferimento.

109
00:05:12,978 --> 00:05:14,878
In genere viene individuato in
corrispondenza del picco del segnale

110
00:05:14,880 --> 00:05:17,681
tuttavia i migliori risultati
possono a volte essere ottenuti

111
00:05:17,683 --> 00:05:20,418
prima o dopo il
picco del segnale.

112
00:05:20,420 --> 00:05:22,090
Scansionare il
blocco di taratura

113
00:05:22,091 --> 00:05:23,773
ed assicurarsi che la perdita di

114
00:05:23,775 --> 00:05:25,456
adesione sia rilevata
in modo affidabile.

115
00:05:25,458 --> 00:05:35,100
Ottimizzare la vista XY come
in base alle proprie esigenze.

116
00:05:35,101 --> 00:05:37,568
Speriamo che abbiate gradito
questo video informativo

117
00:05:37,570 --> 00:05:39,903
su come configurare
il BONDMASTER 600

118
00:05:39,905 --> 00:05:42,375
in modalità trasmissione-ricezione
in materiali compositi a nidi d'ape.

119
00:05:42,376 --> 00:05:44,035
Per maggiori informazioni
sulle soluzioni

120
00:05:44,036 --> 00:05:46,110
d'ispezione dei materiali
compositi offerte da Olympus,

121
00:05:46,111 --> 00:05:47,945
contattare il proprio
rappresentante locale

122
00:05:47,946 --> 00:05:54,986
o visitare il sito
www.olympus-ims.com.