1
00:00:11,276 --> 00:00:13,210
Mi chiamo Lenny Bassin.

2
00:00:13,211 --> 00:00:15,146
Sono il Direttore operativo

3
00:00:15,148 --> 00:00:17,848
dell’azienda
Asner Iron and Metal

4
00:00:17,850 --> 00:00:20,918
nella città di Kansas City
nel Kansas.

5
00:00:20,920 --> 00:00:23,421
Gestiamo un deposito
di scarti metallici

6
00:00:23,423 --> 00:00:26,056
che esiste da più di
centodieci anni.

7
00:00:26,058 --> 00:00:29,193
Nella struttura che
stiamo vedendo

8
00:00:29,195 --> 00:00:31,830
viene effettuato l'intero processo
di trattamento.

9
00:00:31,831 --> 00:00:34,898
Attualmente utilizziamo
il nostro secondo analizzatore

10
00:00:34,900 --> 00:00:37,168
con impugnatura a
pistola Olympus.

11
00:00:37,170 --> 00:00:39,103
Credo che questo
abbia due anni.

12
00:00:39,105 --> 00:00:42,206
Abbiamo usato il modello precedente
per circa quattro o cinque anni.

13
00:00:42,208 --> 00:00:44,608
Questo primo analizzatore
era ancora funzionante.

14
00:00:44,610 --> 00:00:46,378
La sola ragione per la
quale l'abbiamo cambiato

15
00:00:46,380 --> 00:00:48,326
è stata che il nuovo modello offriva

16
00:00:48,328 --> 00:00:50,448
una libreria di qualità
di leghe potenziata.

17
00:00:50,450 --> 00:00:53,151
Olympus offre un eccezionale
servizio post-vendita.

18
00:00:53,153 --> 00:00:54,723
In passato siamo stati obbligati
a restituire l'analizzatore

19
00:00:54,725 --> 00:00:56,290
che beneficiava della garanzia.

20
00:00:56,291 --> 00:00:58,121
In attesa Olympus ci ha prestato
un altro analizzatore,

21
00:00:58,123 --> 00:01:00,191
permettendoci di non
interrompere la nostra operatività.

22
00:01:00,193 --> 00:01:02,893
Probabilmente senza
l'analizzatore non avremmo

23
00:01:02,895 --> 00:01:05,296
dovuto interrompere
completamente l'operatività

24
00:01:05,298 --> 00:01:07,631
ma saremmo stati obbligati
a rallentare l'attività

25
00:01:07,633 --> 00:01:09,300
fino alla sua restituzione.

26
00:01:09,301 --> 00:01:12,236
L'analizzatore è indispensabile
per la nostra azienda in quanto

27
00:01:12,238 --> 00:01:15,840
Permette di fugare
tutti i nostri dubbi.

28
00:01:15,841 --> 00:01:17,608
All'inizio della
giornata lavorativa

29
00:01:17,610 --> 00:01:19,610
cominciamo a
ricevere i materiali,

30
00:01:19,611 --> 00:01:22,946
a volte su pallet

31
00:01:22,948 --> 00:01:25,450
mentre altre volte vengono
imballati in questo modo.

32
00:01:25,451 --> 00:01:27,218
Usiamo l'analizzatore

33
00:01:27,220 --> 00:01:31,021
per fare un'analisi rapida
del materiale.

34
00:01:31,023 --> 00:01:34,725
Dopo avere eseguito
la prima analisi

35
00:01:34,726 --> 00:01:38,028
sappiamo di quale tipo
di materiale si tratta

36
00:01:38,030 --> 00:01:41,900
e possiamo identificarlo
con un pennarello

37
00:01:41,901 --> 00:01:45,370
in modo da differenziarlo
man mano che analizziamo il pallet

38
00:01:45,371 --> 00:01:48,873
Alcune volte riceviamo dei
contenitori in plastica

39
00:01:48,875 --> 00:01:53,480
contenenti dei materiali,
degli oggetti di piccole dimensioni.

40
00:01:53,481 --> 00:01:54,713
Potrebbe verificarsi spesso che gli

41
00:01:54,715 --> 00:01:56,080
operatori non identifichino
correttamente il materiale.

42
00:01:56,081 --> 00:01:57,915
Per esempio possono credere
che si tratti di metallo fuso

43
00:01:57,916 --> 00:02:02,086
ma in seguito ad una verifica
con l'analizzatore DELTA

44
00:02:02,088 --> 00:02:04,988
si conclude che è metallo estruso.

45
00:02:04,990 --> 00:02:08,191
Quindi se l'avessimo acquistato
come metallo fuso avremmo potuto

46
00:02:08,193 --> 00:02:11,161
aumentare di una volta e mezza
il prezzo di base

47
00:02:11,163 --> 00:02:14,365
di un metallo estruso.

48
00:02:14,366 --> 00:02:17,238
In questo caso abbiamo
un pezzo spesso di alluminio.

49
00:02:17,240 --> 00:02:19,378
L'analizzatore determina che si tratta

50
00:02:19,380 --> 00:02:21,306
esattamente della qualità
di lega 6061.

51
00:02:21,308 --> 00:02:24,741
In questo modo si possiede un sistema
di verifica e di bilanciamento

52
00:02:24,743 --> 00:02:28,111
integrato nello
stesso analizzatore.

53
00:02:28,113 --> 00:02:31,348
Osservando un pezzo tagliato
come questo,

54
00:02:31,350 --> 00:02:33,016
avrei inizialmente
pensato che si trattasse

55
00:02:33,018 --> 00:02:35,053
di una lega di ottone giallo.

56
00:02:35,055 --> 00:02:39,023
Tuttavia risulta che si tratta

57
00:02:39,025 --> 00:02:40,991
di una lega C-220,

58
00:02:40,993 --> 00:02:44,395
una lega in bronzo migliore
della lega di ottone giallo.

59
00:02:44,396 --> 00:02:47,231
La lega di ottone giallo
sarà al 65%.

60
00:02:47,233 --> 00:02:49,633
Questo pezzo indica 84%,

61
00:02:49,635 --> 00:02:51,970
potendolo quindi classificare
come dell'ottone rosso.

62
00:02:51,971 --> 00:02:55,773
In questo modo potremmo
spuntare un prezzo migliore.

63
00:02:55,775 --> 00:02:59,310
Questi pezzi assomigliano
a delle canne d'organo

64
00:02:59,311 --> 00:03:02,046
sottoposte a un tipo
di trattamento di ricottura.

65
00:03:02,048 --> 00:03:04,048
L'analizzatore

66
00:03:04,050 --> 00:03:06,350
non indica nessuna
qualità di lega,

67
00:03:06,351 --> 00:03:08,986
tuttavia indica
una dissociazione chimica.

68
00:03:08,988 --> 00:03:12,656
La seconda linea mostra
l'elemento "Sn", dello stagno,

69
00:03:12,658 --> 00:03:15,160
presente in una
percentuale molto elevata.

70
00:03:15,161 --> 00:03:18,630
L'analizzatore indica
il 44% di contenuto.

71
00:03:18,631 --> 00:03:22,000
Si tratta quindi di un pezzo
che sarebbe utile

72
00:03:22,001 --> 00:03:23,935
differenziarlo.

73
00:03:23,936 --> 00:03:25,503
In seguito lo dimensioneremo,

74
00:03:25,505 --> 00:03:27,438
lo inseriremo in un contenitore e

75
00:03:27,440 --> 00:03:31,108
lo invieremo come prodotto
ad elevato contenuto di stagno

76
00:03:31,110 --> 00:03:32,943
per massimizzare ancora
una volta il profitto.

77
00:03:32,945 --> 00:03:35,113
Lavoro nel settore della
gestione degli scarti metallici

78
00:03:35,115 --> 00:03:36,780
da molto tempo.

79
00:03:36,781 --> 00:03:39,785
Una volta il comune strumento di
lavoro da usare era il magnete.

80
00:03:39,786 --> 00:03:42,890
È ancora uno
strumento affidabile

81
00:03:42,891 --> 00:03:44,541
tuttavia adesso per la nostra attività
ci affidiamo quasi

82
00:03:44,543 --> 00:03:46,523
totalmente
a questo analizzatore.

83
00:03:46,525 --> 00:03:49,826
Mi sento di raccomandare
senza riserve

84
00:03:49,828 --> 00:03:52,263
questa risorsa insostituibile

85
00:03:52,265 --> 00:03:55,835
da usare ogni giorno
nell'attività aziendale.