1
00:00:00,000 --> 00:00:03,865
Il misuratore di spessore
ad ultrasuoni 38DL PLUS

2
00:00:03,866 --> 00:00:05,498
Salve, mi chiamo Steve Labreck.

3
00:00:05,500 --> 00:00:07,031
È un piacere presentarvi

4
00:00:07,033 --> 00:00:08,531
il modello 38DL PLUS.

5
00:00:08,533 --> 00:00:12,031
Si tratta dell'ultimo misuratore di
spessore ad ultrasuoni Olympus SSA.

6
00:00:12,033 --> 00:00:14,798
Il suo nuovo ed eccezionale design
permette di renderlo compatibile

7
00:00:14,800 --> 00:00:18,131
con un'ampia gamma di trasduttori
a singolo o doppio elemento.

8
00:00:18,133 --> 00:00:20,765
I numerosi ambiti applicativi del
misuratore comprendono

9
00:00:20,766 --> 00:00:24,038
la misura dello spessore residuo
in tubazioni e serbatoi di metallo

10
00:00:24,040 --> 00:00:25,255
interessati da fenomeni di erosione

11
00:00:25,256 --> 00:00:26,531
e corrosione e la misura
di materiali molto sottili

12
00:00:26,533 --> 00:00:29,231
o multistrato mediante
trasduttori a singolo elemento.

13
00:00:29,233 --> 00:00:32,431
Il 38DL PLUS è estremamente
leggero e portatile.

14
00:00:32,433 --> 00:00:35,531
Il design unico della cinghia a polso
e del tastierino di navigazione

15
00:00:35,533 --> 00:00:37,001
rendono ideale l'uso
del misuratore sia

16
00:00:37,003 --> 00:00:38,331
con la mano destra
che quella sinistra.

17
00:00:38,333 --> 00:00:41,035
Il 38DL PLUS è uno strumento
estremamente resistente.

18
00:00:41,036 --> 00:00:42,710
È stato testato per la
resistenza alle cadute

19
00:00:42,711 --> 00:00:44,066
ed è conforme al grado
di protezione IP67.

20
00:00:44,068 --> 00:00:45,965
Questo significa che durante il test
lo strumento è rimasto immerso

21
00:00:45,966 --> 00:00:47,800
a un metro di profondità
per 30 minuti.

22
00:00:47,801 --> 00:00:51,531
Il 38DL PLUS è dotato di un display
a colori transflettivo full VGA

23
00:00:51,533 --> 00:00:53,751
che assicura una visibilità
eccezionale per un

24
00:00:53,753 --> 00:00:55,498
uso in
ambienti esterni e in pieno sole.

25
00:00:55,500 --> 00:01:00,198
Lo strumento è dotato di porte
di comunicazione USB e RS-232.

26
00:01:00,200 --> 00:01:03,066
È provvisto di una scheda interna e di
una scheda estraibile Micro SD

27
00:01:03,068 --> 00:01:04,415
che permette il trasferimento
di file dati

28
00:01:04,416 --> 00:01:05,731
con modalità bidirezionale
per il misuratore

29
00:01:05,733 --> 00:01:07,631
senza la necessità di spostare lo
strumento dal luogo di ispezione.

30
00:01:07,633 --> 00:01:10,898
Il 38DL PLUS ha quattro opzioni
software attivate mediante codice.

31
00:01:10,900 --> 00:01:14,498
L'opzione High resolution permette di
visualizzare misure di spessore

32
00:01:14,500 --> 00:01:17,798
con risoluzioni
fino a 0,0001 in.

33
00:01:17,800 --> 00:01:20,365
corrispondenti a 0,001 mm.

34
00:01:20,366 --> 00:01:22,965
L'opzione Oxide permette
al misuratore di effettuare la misura

35
00:01:22,966 --> 00:01:25,065
visualizzando simultaneamente
lo spessore

36
00:01:25,066 --> 00:01:28,165
di tubi di caldaie e
di depositi di ossidi e incrostazioni.

37
00:01:28,166 --> 00:01:30,798
L'opzione High penetration
permette al misuratore

38
00:01:30,800 --> 00:01:33,033
di usare trasduttori a singolo
elemento a bassa frequenza

39
00:01:33,035 --> 00:01:35,231
per misurare i materiali ad elevata
attenuazione come fibre di vetro,

40
00:01:35,233 --> 00:01:37,265
gomma e componenti
pressofuse spesse.

41
00:01:37,266 --> 00:01:38,716
L'opzione Multilayer
permette al misuratore

42
00:01:38,718 --> 00:01:40,098
di misurare e visualizzare
simultaneamente

43
00:01:40,100 --> 00:01:42,198
fino a quattro singoli
spessori

44
00:01:42,200 --> 00:01:45,998
di strati in un
materiale multistrato.

45
00:01:46,000 --> 00:01:48,265
Per maggiori informazioni
sul 38DL PLUS

46
00:01:48,266 --> 00:01:49,831
contattare uno dei
nostri rappresentanti locali

47
00:01:49,833 --> 00:01:55,500
o visitare il sito
www.olympus-ims.com.