1
00:00:06,138 --> 00:00:12,976
Ультразвуковой толщиномер 27MG.

2
00:00:12,978 --> 00:00:14,911
Здравствуйте, меня зовут
Грег Бауэр [Greg Bauer]

3
00:00:14,913 --> 00:00:18,916
я – инженер отдела продаж толщиномеров
в компании Olympus.

4
00:00:18,918 --> 00:00:20,884
Сегодня я рад вам представить

5
00:00:20,886 --> 00:00:25,258
новый усовершенствованный
ультразвуковой толщиномер 27MG.

6
00:00:25,260 --> 00:00:27,323
27MG является наиболее
экономически выгодным

7
00:00:27,324 --> 00:00:29,326
коррозионным толщиномером Olympus.

8
00:00:29,328 --> 00:00:32,130
Прибор оснащен аналогичными
ультразвуковыми технологиями,

9
00:00:32,131 --> 00:00:35,333
которые используются в более дорогих
толщиномерах.

10
00:00:35,334 --> 00:00:37,368
27MG – это исключительные
рабочие характеристики

11
00:00:37,369 --> 00:00:40,540
и высокое качество по доступной цене!

12
00:00:40,541 --> 00:00:42,315
27MG совместим с

13
00:00:42,316 --> 00:00:43,808
раздельно-совмещенными
преобразователями,

14
00:00:43,809 --> 00:00:47,378
использующимися для измерения
остаточной толщины стенок

15
00:00:47,379 --> 00:00:49,979
труб, емкостей и других
металлических конструкций,

16
00:00:49,981 --> 00:00:52,150
подверженных внутренней

17
00:00:52,151 --> 00:00:54,884
коррозии или эрозии.

18
00:00:54,886 --> 00:00:57,954
Портативный компактный толщиномер 27MG

19
00:00:57,956 --> 00:01:01,291
работает от 3 батарей типа AA.

20
00:01:01,293 --> 00:01:04,661
Матричный дисплей
с настройкой контраста

21
00:01:04,663 --> 00:01:09,233
обеспечивает превосходную видимость
при любых условиях освещенности.

22
00:01:09,234 --> 00:01:11,503
В справочной строке на экране прибора

23
00:01:11,504 --> 00:01:12,834
отображается информация,
необходимая оператору

24
00:01:12,836 --> 00:01:13,973
для выполнения основных
операций контроля,

25
00:01:13,974 --> 00:01:17,708
включая пошаговую
процедуру калибровки.

26
00:01:17,709 --> 00:01:21,244
Удобная в использовании клавиатура
обеспечивает прямой доступ

27
00:01:21,246 --> 00:01:24,148
к параметрам калибровки и
другим основным настройкам.

28
00:01:24,150 --> 00:01:26,449
27MG имеет три настройки усиления

29
00:01:26,451 --> 00:01:29,986
для лучшей производительности
при контроле различных материалов.

30
00:01:29,988 --> 00:01:31,989
В дополнение к стандартному усилению

31
00:01:31,991 --> 00:01:35,029
настройка высокого коэффициента
усиления 27MG позволяет увеличить

32
00:01:35,031 --> 00:01:37,184
проникновение ультразвука в материалы

33
00:01:37,186 --> 00:01:38,996
с высоким уровнем затухания
или объекты большой толщины.

34
00:01:38,998 --> 00:01:41,866
Низкий коэффициент усиления
используется при измерении

35
00:01:41,868 --> 00:01:44,968
материалов с высоким уровнем
поверхностного шума (алюминий),

36
00:01:44,969 --> 00:01:47,571
или при измерении изделий из литого
металла с внутренними отражениями,

37
00:01:47,573 --> 00:01:49,473
исходящими от гранулярной структуры.

38
00:01:49,474 --> 00:01:53,378
27MG имеет функцию автоматического
распознавания

39
00:01:53,379 --> 00:01:55,331
всех раздельно-совмещенных
преобразователей Olympus,

40
00:01:55,333 --> 00:01:57,283
использующихся с
коррозионными толщиномерами,

41
00:01:57,285 --> 00:02:01,686
включая новый недорогой
преобразователь D7910.

42
00:02:01,688 --> 00:02:04,288
Режим Мин/Макс позволяет оператору

43
00:02:04,290 --> 00:02:06,656
сканировать объект с частотой 20 Гц

44
00:02:06,658 --> 00:02:12,098
и фиксировать минимальные
и максимальные значения толщины.

45
00:02:12,099 --> 00:02:14,108
27MG предоставляет
возможность настройки

46
00:02:14,109 --> 00:02:16,070
низкого и высокого
порогов сигнализации

47
00:02:16,071 --> 00:02:18,741
и выполнения
дифференциальных измерений

48
00:02:18,743 --> 00:02:21,171
исходя из предустановленных
значений толщины.

49
00:02:21,173 --> 00:02:24,141
Дополнительные комплектующие включают
резиновый защитный чехол,

50
00:02:24,143 --> 00:02:26,109
шейный ремень

51
00:02:26,111 --> 00:02:29,846
и подставку для размещения
прибора на рабочей поверхности.

52
00:02:29,848 --> 00:02:34,084
Новый ультразвуковой толщиномер
Olympus 27MG

53
00:02:34,086 --> 00:02:36,954
это высокое качество и непревзойденные
технические характеристики

54
00:02:36,956 --> 00:02:38,956
по доступной цене.

55
00:02:38,958 --> 00:02:40,891
Для получения более подробной
информации о 27MG

56
00:02:40,893 --> 00:02:42,626
или других продуктах компании Olympus

57
00:02:42,628 --> 00:02:44,861
обращайтесь к вашему
региональному торговому представителю

58
00:02:44,863 --> 00:02:53,238
или посетите наш веб-сайт
www.olympus-ims.com.