
O inovador design de 1,2 mm, 1,7 mm e 2,7 mm permitem inspeções simples de mood a reduzir o risco de danos em equipamentos e necessidades de reparação. O versátil e compacto sistema é ideal para inspeções de rotina.
![]() |
Os mini-boroscópios são instrumentos ópticos com tubos de inserção de pequeno diâmetro, destinados à observação de locais com pequenos pontos de acesso que não podem ser visualizados directamente a partir do exterior.
O Mini-endoscópio modular MK pode ser disponibilizado como um sistema completo com a utilização de uma fonte de luz LED compacta. Esta combinação proporciona:
|
![]() |
O Mini-endoscópio modular MK apresenta um design realmente versátil com uma ocular interpermutável e adaptadores CCTV, que permitem uma cómoda ligação a diversos sistemas de câmaras ou para utilização ocular. As dimensões globais do sistema são reduzidas para auxiliar a montagem do dispositivo para inspecções de rotina. A capacidade do utilizador poder substituir o tubo de inserção no local é um benefício significativo e ajuda a minimizar o tempo de inactividade do equipamento. |
O sistema de lentes SELFOC de alta resolução comprovado foi optimizado para obter uma imagem ainda mais detalhada em virtude da nova iluminação de fibra óptica de anel, principalmente em distâncias de trabalho curtas. A nova ocular de enfoque modular e os adaptadores CCTV proporcionam imagens nítidas e resultados eficazes, facilitando a tomada rápida de decisões.
![]() Bocal de injecção de combustível |
![]() Parte de pressão hidráulica |
![]() Árvore de cames interna |
![]() Parte de transmissão |
![]() |
Foram introduzidas melhorias importantes na construção do tubo de inserção para obter uma maior resistência ao desgaste. Foi incorporada uma janela de safira na ponta da maioria dos modelos da gama. Os tubos de protecção fornecem um reforço adicional do tubo de inserção. Os tubos de protecção ajustáveis e rotativos também são disponibilizados para um reforço adicional e para ajudar a evitar danos na ponta distal. |
![]() |
A ILD-3 é uma fonte de luz LED alimentada a bateria, leve e compacta, que foi concebida para ser utilizada primariamente com o novo Mini-endoscópio modular MK. O design modular permite que a ILD-3 seja ligada directamente aos endoscópios MK, reduzindo drasticamente as perdas através de guias de fibra óptica desnecessárias. Isto proporciona à fonte de luz (65 gramas, incluindo a bateria) uma maior luminosidade da ponta do endoscópio em comparação a outras fontes de luz convencionais com maior potência. |
![]() |
Proporciona uma focagem totalmente ajustável para uma maior profundidade de campo. A ocular com um diâmetro industrial padrão de 32 mm garante a compatibilidade com os adaptadores existentes. |
Incorpora focagem para uma maior resolução a curta distância. Está disponível uma gama de adaptadores de montagem em C para adaptação a uma variedade de câmaras CCTV.
![]() |
|
Estão disponíveis cabos de guias de fibra óptica de pequeno diâmetro, 3 mm, que se destinam a optimizar a transmissão de luz quando utilizados com o miniendoscópio modular MK e fontes de luz convencionais.
É possível utilizar as bainhas de protecção nos boroscópios com uma direcção de visualização de 90º para proteger a ponta distal do tubo de inserção. É possível rodar a abertura para cobrir ou destapar as ópticas de visualização do boroscópio, conforme necessário.
![]() |
|
A bainha de protecção pode ser utilizada em todas as variantes do boroscópio. Permite que o comprimento da bainha de protecção seja ajustado e proporciona um suporte adicional para o tubo de inserção na sua base.
![]() |
|
By connecting a CCD camera to fiberscopes or Boresopes, the images will be displayed on a video monitor and recorded for further analysis and archiving. This also allows for group viewing of inspection images, saving time, user fatigue and improving the decision making process.
*Recommended models are available from our Sales representatives.
A série ILD-3 de fontes de luz foi exclusivamente concebida para o mini-endoscópio modular MK para proporcionar inspecções rentáveis e de alta qualidade. A utilização de tecnologia LED proporciona uma luminosidade superior e reprodução de cor com um consumo de energia reduzido. O aumento considerável da vida útil do LED reduz os custos a longo prazo e o impacto ambiental.
![]() |
A ILD-3 pode ser alimentada durante, no máximo, duas horas através da sua bateria amovível e recarregável para uma liberdade completa sem cabos. |
![]() |
Para além do funcionamento com bateria, é possível alimentar a ILD-3 através de uma fonte de alimentação para utilização contínua. |
![]() |
Utilizada em conjunto com a ILD-3, a caixa de controlo da ILD-C proporciona mais opções de luminosidade sustentáveis, maior controlo de luminosidade e mais de oito horas de carga da bateria na luminosidade máxima. A ILD-C também alimenta a ILD-4 enquanto se carrega, em simultâneo, através de uma fonte de alimentação AC. |
| Especificações | ||||||
| Descrição do
endoscópio | Diâmetro | Diâmetro
(com manga de protecção standard) | Comprimento
de trabalho | Direcção da
visualização † | Campo
de visão | Profundidade
do campo |
| MK012-009-000-45 | 1.2 mm | 1.6 mm | 90 mm | 0º | 45º | 1 mm - ∞ |
| MK012-009-015-53 | 15º | 53º | ||||
| MK017-009-000-62 | 1.7 mm | 2.3 mm | 0º | 62º | ||
| MK017-018-000-62 | 180 mm | |||||
| MK017-009-015-80 | 90 mm | 15º | 80º | |||
| MK017-018-015-80 | 180 mm | |||||
| MK017-009-090-62 | 90 mm | 90º | 62º | |||
| MK017-018-090-62 | 180 mm | |||||
| MK027-018-000-62 | 2.7 mm | 3.0 mm | 0º | |||
| MK027-018-015-80 | 15º | 80º | ||||
| MK027-018-090-62 | 90º | 62º | ||||
† 0º - Directa
15º - Oblíqua para a frente
90º - Lateral
| Especificações de funcionamento | ||
| Temperatura de funcionamento | Todo o equipamento -10 a 50 ºC no ar | |
| Apenas tubo de inserção -10 a 80 ºC no ar | ||
| Apenas tubo de inserção 10 a 30 ºC na água | ||
| Humidade | Humidade relativa: 15% a 90% | |
| Pressão - Tubo de inserção | Até 1700 hPa absoluta na água,700 hPa a 1700 hPa absoluta no ar | |
| Pressão - Instrumento completo | 700 hPa a 1060 hPa absoluta no ar | |
| Resistência dos fluidos | Tubo de inserção: | Resistência à água,5% de solução salina,gasolina, gasóleo, óleos minerais e sintéticos |
| Instrumento completo: | Limpar apenas a superfície de contacto | |
| Versão da bateria ILD-3 | ||
| Tensão dos LEDs | 3.2 V DC | |
| Consumo de energia dos LEDs | 1.12 W | |
| Dimensões | 30 mm (L) x 55 mm (A) | |
| Peso | Inferior a 65 g (incluindo a bateria) | |
| Entrada de alimentação | Bateria integrada | |
| Bateria recomendada | Recarregável | Energia Enix FML8668 3 V |
| Não recarregável | Bateria de lítio 123 3 V | |
| Entrada do carregador da bateria | 100-240 V CA 50-60 Hz | |
| Temperatura de funcionamento | Versão da bateria ILD-3: 0 a 45 ºC | |
| Humidade | Humidade relativa: 15% a 90% | |
| Pressão | 710 hPa a 1060 hPa absoluta no ar | |
| Resistência aos fluidos | Limpar apenas a superfície de contacto | |
| Versão CC ILD-3 | ||
| Tensão dos LEDs | 3.2 V DC | |
| Consumo de energia dos LEDs | 1.12 W | |
| Dimensões | 30 mm (L) x 55 mm (A) | |
| Peso | Inferior a 65 g (incluindo a bateria) | |
| Entrada de alimentação | Entrada da PSU do computador de secretária | 100-240 V CA 50-60 Hz |
| Temperatura de funcionamento | Versão CC da ILD-3: 0 a 40 ºC | |
| Humidade | Humidade relativa: 15% a 90% | |
| Pressão | 710 hPa a 1060 hPa absoluta no ar | |
| Resistência aos fluidos | Limpar apenas a superfície de contacto | |
| Caixa de controlo ILD-C | ||
| Tensão de entrada | 9 a 19 V CC | |
| Consumo de energia | 38 W máximo | |
| Dimensões | 90 mm (L) x 38 mm (A) x 130 mm (P) | |
| Peso | Inferior a 650 g | |
| Temperatura de funcionamento | Caixa de controlo da ILD-3: 0 a 50 ºC | |
| Humidade | Humidade relativa: 15% a 90% | |
| Pressão | 710 hPa a 1060 hPa absoluta no ar | |
| Resistência aos fluidos | Limpar apenas a superfície de contacto | |
Copyright 2011 OLYMPUS CORPORATION, All rights reserved. Terms Of Use | Privacy Statement
