
The EPOCH 1000 is an advanced conventional ultrasonic flaw detector that can be upgraded with phased array imaging at an authorized Olympus service center. Key features include: EN12668-1 compliant, 37 digital receiver filter selections, and 6 kHz pulse repetition rate for high speed scanning.
See our new features:
Seria Cyfrowych Defektoskopów ultradźwiękowych EPOCH 1000 łączy najwyższy poziom wydajności dla konwencjonalnego wykrywania niezgodności z możliwościami zobrazowania Phased array. Defektoskopy EPOCH 1000, 1000iR oraz 1000i posiadają nowy poziomy styl obudowy z kolorowym wyświetlaczem VGA, pokrętło i strzałki nawigacyjne do poruszania się po menu i ustawiania parametrów oraz pełną zgodność z normą PN-EN 12668-1. Funkcjonalność zaawansowanych konwencjonalnych badań ultradźwiękowych serii EPOCH 1000 jest powiększona w EPOCH 1000i o zdolność zobrazowania Phased array.

EPOCH 1000
|
![]() |
Głowne zastosowania i przemysł
|
Seria defektoskopów EPOCH 1000 jest zaprojektowana aby spełnić wymagania środowiskowe IP66. Urządzenia są sprawdzone pod kątem odporności na wstrząsy, wibracji, eksplozji oraz szerokiego zakresu temperaturowego. Dzięki temu urządzenie może pracować w trudnych warunkach badań. Inne kluczowe cechy fizyczne defektoskopów EPOCH 1000 zawierają:
Seria EPOCH jest wyposażona w wbudowane możliwości transferu plików i baz danych, zrzutów ekranu i podstawowego raportowania. Te funkcje z wieloma opcjami pozwalają na dostęp do zapisanych wyników, a w dodatku do obrazów Phased Array.
Urządzenia oferują dwa typy wymiennych pamięci - karty compact flash (CF) i pamięci USB, które mogą być użyte do eksportu obrazów i raportów. Pamięć compact flash (CF) jest dołączona do każdego defektoskopu serii EPOCH 1000.
Zaawansowana baza danych jest zaprojektowana dla łatwego zapisywania danych (w celu tworzenia raportów) pomiarów i informacji kalibracyjnych. Baza danych oferuje dedykowany typ plików kalibracyjnych z funkcją szybkiego przywracania ustawień. Zaawansowane typy plików są także dostępne dla wymagających aplikacji jak pomiary korozji.
Cała baza danych urządzenia może być zapisana (kopia zapasowa) na pamięci USB, a następnie może być przeniesiona do każdego urządzenia serii EPOCH 1000. Pojedyncze pliki mogą być także kopiowane na pamięć USB w celu transferu do innego urządzenia.
Zrzuty ekranu mogą być zapisywane i eksportowane na pamięć zewnętrzną (CF lub USB). Można także ustawić specyficzne typy plików i eksportować je w celu łatwego tworzenia odpowiednich raportów dla danego klienta.
Bogate możliwości raportowania w serii EPOCH 1000 pozwalają na dynamiczne wyjście informacji w różnych formatach. Raporty z zapisanych plików z danymi mogą być tworzone bezpośrednio na urządzeniu, a następnie można je przesłać do pamięci (CF lub USB) w formacie HTML. Dostępne są dwie opcje raportów w zależności od wymaganych informacji do raportu. Można importować własne logo i używać go zamiast standardowego znaku Olympus w nagłówku raportu.
Specyfikacja | |
| Format | HTML |
| Typ |
Podsumowanie (tylko dane pomiarów)
Dane (całe ustawienia i fala UT) |
| Logo w Nagłówku | Możliwość wstawienia (format bmp, jpg, png) |

Zarządzanie Danymi z PC i RaportowanieOprogramowanie GageView® ProSeria EPOCH 1000 jest w pełni kompatybilna z oprogramowaniem na PC Olympus GageView Pro. Oprogramowanie to może być użyte do transferu zapisanych danych z urządzenia w celu przeglądnięcia, eksportu, stworzenia kopi zapasowej lub generowania raportów. Dane te zawierają listę ustawień urządzenia, informacje pomiarowe (pomiary) oraz zobrazowanie A-skan. Kopia zapasowa danych może być otwierana bezpośrednio w GageView Pro poprzez pamięć USB (bez konieczności podłączenia EPOCH 1000 do PC). Ta funkcja pozwala na tworzenie kopii zapasowych, przeglądanie danych lub tworzenie raportów bez konieczności zabierania urządzenia z miejsca pracy. Inne narzędzia jak aktualizacja oprogramowania defektoskopów również są zawarte w tym oprogramowaniu. Funkcje
|
![]() |
AkcesoriaDefektoskopy serii EPOCH 1000 mają wiele dostępnych akcesoriów, pozwalających uzyskać pełną funkcjonalność wielu cech.
|
Mała Walizka Transportowa (P/N: EP1000-TC-S)
Duża Walizka Transportowa (P/N: EP1000-TC-L) |
EPOCH 1000, EPOCH 1000iR oraz EPOCH 1000i oferują zaawansowane możliwości konwencjonalnych badań ultradźwiękowych dla inspektorów o różnym stopniu zaawansowania. Te przenośne urządzenia mogą być także użyte do małych systemów w celu jednokanałowego szybkiego skanowania i zobrazowania. Standardowo urządzenia oferują wiele cech dużej wydajności np.: 6 kHz maksymalnej częstotliwości powtarzania (PRF) w pomiarach, aby zapewnić dużą prędkość skanowania, regulowany impuls prostokątny z technologią PerfectSquare™ oraz wszechstronne zestawy filtrów dla wyjątkowej klarowności stosunku sygnału do szumu.
Tryb Dynamiczny DAC/TVG
|
Bramka Interferencyjna (IF) ze śledzeniem Bramki 1 i Bramki 2
|
Ekran z aktywnym SureView EPOCH 1000 oferuje fascynujący zbiór możliwości wizualnych, który poprawia jakość obrazu oraz łatwość wykrywania niezgodności w zaawansowanych zastosowaniach.
|
Ekran z trybem poświaty
|
EPOCH 1000i oferuje zaawansowane funkcje klasycznych badań ultradźwiękowych oraz detekcję przy użyciu zobrazowania Phased array w przenośnym, odpornym urządzeniu. Pozwala on na zwiększenie prawdopodobieństwa wykrycia niezgodności, lepszą wizualizację obszarów zainteresowania oraz zwiększenie efektywności badań, poprzez możliwość obserwacji z jednego położenia zobrazowań A-skan pod różnymi kątami (zakres kątowy), eliminując konieczność użycia wielu głowic i klinów. Użytkownicy mogą wciąż polegać na wyjątkowych konwencjonalnych możliwościach urządzenia EPOCH 1000, zyskując wszystkie możliwości techniki Phased array w urządzeniu EPOCH 1000i. EPOCH 1000i pozwala operatorom wykonywać badania zgodne z normami i wytycznymi razem z zaletami techniki Phased array, aby zwiększyć skuteczność i efektywność.
EPOCH 1000i dostępny standardowo w konfiguracji 16:16 posiada możliwość rozbudowy do wersji 16:64 poprzez oprogramowanie. EPOCH 1000i zawiera także wiele funkcji wymiarowania niezgodności, aby wspomóc wykonywanie badania. Urządzenie oferowane jest w standardzie z zobrazowaniami A-skan i S-skan, kursorami referencyjnymi i kursorami służącymi do wymiarowania wielkości niezgodności.
Krzywa Kalibracji Czułości (dB) |
Różne warianty wyświetlania zobrazowań A-skan i S-skanEPOCH 1000i oferuje znany typ podwójnego zobrazowania A-skan i S-skan, które oferuje użytkownikowi możliwość pokazania zobrazowania A-skan z każdego kąta ze zdefiniowanego przez użytkownika przedziału. Każdy indywidualny kąt badania, generalnie nazywany Focal Law, może być wybrany do wyświetlenia w czasie rzeczywistym jako zobrazowanie A-skan. Pozwala to operatorowi na wykrycie i scharakteryzowanie potencjalnych defektów pod wieloma kątami w tej samej chwili dzięki użyciu zobrazowania phased array. Kalibracja Całego Zakresu Wiązek/katów (focal laws)Podczas kalibracji zera (dobiegu) i czułości w trybie phased array, EPOCH 1000i używa procedury "jednego kroku" do kalibracji całego zakresu wygenerowanych wiązek ultradźwiękowych. Procedury automatycznej kalibracji pozwalają na uzyskiwanie informacji o amplitudzie lub TOF (odległości) z jednego reflektora dla całego zakresu wiązek (kątów). Urządzenie używa tych informacji do regulacji czułości i zera (dobiegu) dla każdej wiązki (kąta), dzięki czemu możliwe są pomiary dla każdego zobrazowania A-skan. |
DAC/TVG DLA WSZYSTKICH WIĄZEK UT (FOCAL LAWS)EPOCH 1000i standardowo wyposażony jest w DAC/TVG dla wszystkich kątów (focal laws). Pozwala to użytkownikowi na uzyskanie krzywej DAC lub stworzenie konfiguracji TVG od znanych reflektorów, dla wszystkich zdefiniowanych kątów/focal laws w jednym czasie. Po uzupełnieniu konfiguracji, możesz używać zobrazowania S-skan do wykrycia potencjalnych defektów pod różnymi kątami (focal laws). |
DGS/AVG W TRYBIE PHASED ARRAYTechnika wymiarowania DGS/AVG to standardowa funkcja w trybie phased array. Funkcja używa ID głowicy i informacji o klinie, w celu wyznaczenia charakterystyk DGS/AVG (dla kątów: 0°, 45°, 60° i 70°).Standardowe menu DGS/AVG w EPOCH 1000 oraz zmodyfikowana kalibracja czułości pozwalają na szybkie i łatwe ustawienia. Ta funkcja interpoluje obraz TVG dla łatwej detekcji w danym zakresie obserwacji. |
S-skan Phased Array z konturem spoiny Kreator SpoinKreator Spoin to standardowa funkcja EPOCH 1000i, która daje wizualne odniesienie do kształtu spoiny na zobrazowaniu S-skan. Ten profil pozwala na wizualizację relatywnej pozycji wskazań w stosunku do geometrii spoiny. Kursor osi spoiny pozwala na ręczne pozycjonowanie konturu spoiny na zobrazowaniu S-skan. Funkcja kreatora spoin zwiększa możliwości lokalizowania, charakteryzowania i wymiarowania defektów podczas badania oraz polepsza raportowanie. |
Wielokątowość w trybie Phased Array Wielokątowość W EPOCH 1000iTryb Phased array defektoskopu EPOCH 1000i oferuje standardową funkcję zwaną wielokątowością (Multi-angle). Ta funkcja pozwala operatorowi na wybranie trzech dowolnych kątów, które mają być widoczne jednocześnie. Zobrazowania A-skan z każdego z trzech wybranych kątów są nałożone na siebie, co pozwala na oglądanie trzech zobrazowań A-skan w tym samym czasie. Każdy z wybranych kątów ma swój indywidualny kolor na zobrazowaniu A-skan, dla łatwości interpretacji. Ta cecha jest idealna dla operatorów używających konwencjonalnych metod oceny wielkości wad, wymagających oceny pod kątami 45°, 60° i 70°. |
Zobrazowanie A-skan i S-skan z Bramkami w Trybie True Depth Bramki W Trybie True DepthBramki pomiarowe mogą być wyświetlone w trybie True Depth (głębokość) na S-skan. Pozwala to na pozyskiwanie pomiarów ze stałej głębokości w materiale, niezależnie od wybranej wiązki (kąta). Funkcja ta jest szczególnie przydatna przy używaniu opcjonalnego enkodowanego zobrazowania C-skan, ponieważ pozwala na zebranie danych z całego skoku przy jednej pozycji bramki. Bramki w trybie True Depta wyświetlane są jako poziome linie tylko na S-skan; widok A-skan pozostaje w trybie drogi wiązki. |
Wskaźnik jakości spoiny AWS "D" wyświetlony dla kąta 45° Ocena Spoiny AWSEPOCH 1000i posiada zaimplementowany przelicznik jakości spoiny według AWS D1.1/D1.5. W połączeniu z głowicami Olympus AWS phased array, pozwala to na wykorzystanie możliwości zobrazowań dla wykrywania wad, z oceną (wymiarowaniem) niezgodności dla kątów 45°, 60° i 70° przy użyciu konwencjonalnych zobrazowań A-skan oraz na wyświetlenie wartości współczynnika "D" (określającego jakość spoiny) dla dowolnego wybranego zobrazowania A-skan (dla dowolnego kąta/wiązki). |
Ta opcja oprogramowania rozbudowuje EPOCH 1000i do konfiguracji 16:64 i pozwala na konfigurowanie skanów liniowych oraz na enkodowane lub czasowe zobrazowanie C-skan. Zobrazowanie C-skan jest tworzone poprzez zbieranie obrazów z ustawionego skanu liniowego lub sektorowego (kątowego) wzdłuż jednej osi. W celu śledzenia ruchu i zapamiętywania pozycji głowicy wzdłuż osi skanu, wymagany jest enkoder. Enkodowany C-skan zbiera dwa typy informacji: czas przejścia (TOF) oraz amplitudę z dwóch niezależnych bramek pomiarowych. Bieżący A-skan jest widoczny podczas akwizycji C-skan. Skompresowane zobrazowania A-skan mogą być zapisane dla wszystkich punktów C-skan i mogą być przeglądane razem z zobrazowaniem S-skan lub liniowym w celu podstawowej analizy. Źródło i typ danych mogą być ustawione dynamicznie, po wykonaniu skandu. Kursory są dostępne do podstawowego wymiarowania. Dodatkowe palety kolorów są dostępne dla obrazów Phased Array. Palety dają różne skale kolorów, w celu jak najlepszego dopasowania obrazów do danej aplikacji i mogą być edytowane. |
C-skan przy Skanie Zero stopni | |||||||||
Funkcje
|
|
![]() |
Defektoskop EPOCH 1000i wspiera nową serię głowic phased array dedykowaną do spełnienia najbardziej wymagających badań. Seria ta zawiera specjalizowane głowice dla różnych norm, głowice do typowych badań spoin zawierające głowice phased array z wymiennym lub zintegrowanym klinem. Wspierana jest większość głowic phased array do 64 elementów. Szybkie Przejście z Klasycznego UT do Phased ArrayEPOCH 1000i jest kompatybilny z wszystkimi konwencjonalnymi głowicami ultradźwiękowymi. Przełączenie pomiędzy konwencjonalną głowicą a phased array jest tak proste jak naciśnięcie przycisku! EPOCH 1000i oferuje szybkie przejście z UT do PA, co pozwala operatorom na łączenie badań konwencjonalnych z phased array. |
Mini-EnkoderMini-Enkoder może być użyty z opcją enkodowanego C-skan, do pozycjonowania i wymiarowania defektów w osi skanu oraz synchronizacji akwizycji danych z ruchem głowicy. Mini-Enkoder jest wodoszczelny i może być mocowany do klinów Olympus PA za pomocą dołączonych elementów. Ten miniaturowy enkoder jest wykonany ze stali nierdzewnej i posiada uszczelnione łożyska dla długiej, wygodnej pracy. Funkcje
|
Standardowe wyposażenie
|
| Specyfikacja ogólne | |
| Wymiary całkowite (W x H x D) | 252 mm x 177 mm x 107 mm |
| Waga | 3.67 kg, łącznie z baterią litowo-jonową |
| Klawiatura | Angielska, międzynarodowa, japońska, chińska |
| Języki | Polski, angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japoński, chiński, rosyjski, włoski |
| Gniazda głowic | BNC lub LEMO® serii 01 |
| Przechowywanie danych | Do 10,000 plików ID z obrazem przebiegu fali ultradźwiękowej, standardowo karta 4GB Compact Flash® (wymienna) |
| Typ baterii | Standardowo pojedynczy akumulator litowo-jonowy |
| Czas pracy na baterii | 8 godzin (konwencjonalny tryb ultradźwiękowy); 7 godzin (tryb phased array) |
| Wymagania zasilania sieciowego | Główne AC: od 100 VAC do 120 VAC, od 200 VAC do 240 VAC, od 50 Hz do 60 Hz |
| Tryb Podtrzymania | Regulowany od 15 minut do 120 minut z 50% niższym zużyciem baterii |
| Typ wyświetlacza | Wyświetlacz VGA (640 x 480 piksele) LCD TFT, częstotliwość odświeżania 60 Hz |
| Wymiary wyświetlacza (Szer. x Wys., Przekątna.) | 132.5 mm x 99.4 mm, 165.1 mm (6.5") |
| Wejścia/Wyjścia | |
| Porty USB | 1 USB Client, 3 USB Host |
| RS-232 | Tak |
| Wyjście Video | Standardowe wyjście VGA |
| Wyjście Analogowe | 4 wyjścia analogowe, Wybieralne 1V/10V Pełna Skala, 4 mA max |
| Wyjścia alarmów | 6 wyjść alarmów, 5V TTL, 10 mA |
| Wyzwalane I/O | Wyzwalane wejście 5V TTL; wyzwalane wyjście, 5 V TTL, 10 mA |
| Wejścia enkoderów | 2-osiowe enkodery liniowe (kwadratura) |
| Charakterystyka środowiskowa | |
| Ocena IP | Zaprojektowany aby spełniać wymogi IP66 |
| Atmosfera wybuchowa | Przetestowany zgodnie z MIL-STD-810F, Metoda 511.4, Procedura 1. Definicja atmosfery zgodnie z NFPA 70, Artykuł 500 jako Klasa I, Dywizja 2, Grupa D. |
| Testy odporności na wstrząsy | IEC 600689-2-27, 60 g, 6 µsec Half-Sine, suma 18 |
| Testy odporności na wibracje | Sinusoidalne wibracje, IEC 60068-2-6, od 50 Hz do 150 Hz @ 0.03 cala lub 2 g Przesunięcie Amplitudy, 20 szerokich cykli |
| Zakres temperatur pracy | Od -10° C do 50° C |
| Zakres temperatur przechowywania baterii | -20 °C do 60 °C |
| Zakres temperatur ładowania baterii | 0 °C do 40 °C |
| Epoch 1000i Phased Array Specifications | |
| Focal Laws | 61 |
| Physical Probe | 64 elements |
| Virtual Probe | 16 elements |
| Video Filtering | Off, Low, High |
| Display Modes | A-scan, S-scan, Linear scan, C-scan, A-scan plus image |
| Image Update Rate | 60 Hz update for all A-scans; 20 Hz update for all images |
| Nadajnik | ||
EPOCH 1000, EPOCH 1000iR, EPOCH 1000i
|
EPOCH 1000i
| |
| Typ impulsu nadawczego | Regulowana Fala Prostokątna | |
| PRF - częstotliwość powtarzania | Od 5 Hz do 6000 Hz z krokiem 5Hz | Ręcznie regulowana. Maksymalnie 1520 Hz |
| Ustawienia mocy impulsu nadawczego | Od 50 V do 475 V z krokiem 25 V | 40 V lub 80 V |
| Szerokość impulsu nadawczego | Regulowana od 30 ns do 10,000 ns (0.1 MHz) z technologią PerfectSquare™ | Regulowana od 40 ns do 1000 ns z technologią PerfectSquare™ |
| Tłumienie | 50, 100, 200, 400 Ω | Nie dotyczy |
| Opóźnienie impulsu nadawczego | Nie dotyczy | Od 0 to 10 µs, z rozdzielczością 2.5 ns |
| Odbiornik | ||
| Wzmocnienie | Od 0 do 110 dB | Od 0 do 80 dB |
| Maksymalny sygnał wejściowy | 20 Vp-p | 250 mVp-p na kanał |
| Impedancja wejściowa odbiornika | 400 Omów ± 5% | 50 Omów ± 10% |
| Szerokość pasma odbiornika | Od 0.2 do 26.5 MHz @ -3 dB | Od 0.5 do 12.5 MHz @ -3 dB |
| Opóźnienie odbiornika | Nie dotyczy | Od 0 do 10 µs, z rozdzielczością 2.5 ns |
| Ustawienia filtrów cyfrowych |
Standardowy zestaw filtrów (zbadane i zgodne z PN-EN12668-1): 7 filtrów
z zaawansowanym zestawie filtrów (nie zbadane z PN-EN12668-1): 30 filtrów | 6 filtrów |
| Rektyfikacja | Pełna fala, Górna połówka fali, Dolna połówka fali, RF | |
| Podcięcie | Od 0 do 80% FSH (wysokości ekranu) z widocznym ostrzeżeniem | |
| Pomiar amplitudy | Od 0% do 110% pełnej wysokości ekranu z rozdzielczością 0.25% | |
| Częstotliwość pomiarowa | Równa częstotliwości powtarzania (PRF) we wszystkich trybach | |
| Kalibracja | ||
| Automatyczna kalibracja |
• Prędkość fali, Przesunięcie zera (offset)
• Wiązka prosta - głowice normalne (pierwsze echo denne lub echo-do echa) • Wiązka pod kątem - głowice kątowe (Droga wiązki lub Głębokość ) |
• Prędkość fali, Przesunięcie zera (offset), Czułość
• Droga wiązki lub głębokość (kalibracja przesunięcia zera) |
| Tryby badań | PE - Puls Echo, Podwójny, lub technika przepuszczania | PE - Puls Echo |
| Jednostki | Milimetry, Cale lub Mikrosekundy | |
| Zasięg podstawy czasu | Od 3.60 mm do 26808 mm. Dla fali podłużnej w stali. | Dla 31 wiązek (kątów), 2,58mm do 375 mm. Dla fali podłużnej w stali. |
| Prędkość fali | Od 635 do 15, 240 m/s | |
| Przesunięcie zera (offset) | Od 0 µs do 750 µs | Nie dotyczy |
| Przesunięcie podstawy czasu | Od -59 mm do 25,400 mm | Od 0 do maksymalnego zasięgu |
| Kąt załamania | Od 0° do 85° z krokiem 0.1° | 61 kątów, z krokiem: 0.5°, 1.0°, 1.5°, lub 2.0° |
| Bramki | ||
| Bramki pomiarowe | 2 całkowicie niezależne bramki dla pomiarów amplitudy i czasu przejścia | |
| Tryb pomiaru | Droga fali | Droga fali, Głębokość |
| Bramka sprzęgająca | Opcjonalna, ze śledzeniem Bramki 1 I 2 | Nie dotyczy |
| Początek bramki | Zmienny w całym wyświetlanym zakresie podstawy czasu | |
| Szerokość bramki | Zmienna w zakresie od początku bramki do końca wyświetlanej podstawy czasu | |
| Wysokość bramki | Zmienna od 2% do 95% wysokości ekranu | |
| Alarmy |
• Powyżej lub poniżej progu
• Minimalna głębokość |
• Powyżej lub poniżej progu (dla wybranego kąta)
• Minimalna głębokość (dla wybranego kąta) |
| Kursory odniesienia | 2 kursory odniesienia dla zobrazowań A-skan | 2 kursory odniesienia dla zobrazowań A-skan; 4 kursory dla obrazu sektorowego |
| Pomiary | ||
| Wyświetlanie wyniku pomiaru | 6 dostępnych pól do wyświetlania wyników (wybór automatyczny lub ręczny) | |
| Bramka 1 | Grubość, Droga wiązki, Rzut na powierzchnię, Głębokość, Amplituda, Czas przejścia, Min/Max głębokość, Min/Max amplituda | |
| Bramka 2 | Takie same jak dla Bramki 1 | |
| Bramka IF | Grubość | Nie dotyczy |
| Echo-do-Echa | W standardzie. Wybór pomiędzy Bramka2-1, Bramka2-IF, Bramka1-IF | Standard |
| Inne pomiary | Przekroczenie (w dB) wartości dla DGS/AVG, FBH (ekwiwalentny rozmiar reflektora) dla DGS/AVG, wskaźnik "D" według AWS D1.1/D1.5 , Wartość odrzutu | |
| DAC/TVG | W standardzie | |
| ILOŚĆ punktów krzywej DAC | Do 50 punktów, z zakresem dynamiki 110 dB | Do 20 punktów, 40 dB dynamiki |
| Tryby specjalne DAC | Od 20% do 80% DAC, Własna krzywa DAC (rodzina do 6 krzywych) | Nie dotyczy |
| Tablica TVG | Do 50 punktów, z zakresem dynamiki 110 dB, kompatybilne z Bramką IF we wszystkich ustawieniach PRF | Do 20 punktów, 40 dB dynamiki |
| Korekcja zakrzywionej powierzchni | W standardzie. Rura lub pręt, korekcja średnicy zewnętrznej OD dla pomiarów głowicą kątową. | |
Copyright 2011 OLYMPUS CORPORATION, All rights reserved. Terms Of Use | Privacy Statement