Videoscopios, Boroscopios

IPLEX LX e IPLEX LT

Formulario de solicitud de cotización

Obtenga una cotización
para este producto

¿Preguntas?

Con un peso de tan solo 2.7 kg, el IPLEX LX y IPLEX LT son los videoscopios mas pequeños y ligeros de la serie IPLEX. Estan diseñados para un buen funcionamiento, tanto en inspecciones de campo como en fábricas.

Descripción
Especificaciones
Accesorios
Folleto en PDF
Video de demostración
Galeria de imágenes de la aplicación

Práctica portabilidad
Facilidad de uso insuperable
Robustez y durabilidad
Capacidad de visión
Gestión de imágenes
Medición para detección precisa

Práctica portabilidad

Equipado con una batería de iones de litio extraíble, el IPLEX LX y LT están listos para utilizarse dondequiera que tenga lugar la inspección. Ya sea cuando el operador esté arrastrándose por espacios confinados o trabajando estacionario en un hangar de aviones, el IPLEX LX y el LT mantendrán su tamaño pequeño sin sacrificar características ni funcionalidad.

Compacto y ligero

El más compacto y ligero de los sistemas IPLEX, el IPLEX LX y el LT pesan solamente 2,7 kg, incluyendo una batería de iones de litio de dos horas de tiempo de funcionamiento. Pueden colgarse del hombro o transportarse con facilidad y montarse
casi instantáneamente. El sistema completo, incluyendo todos los accesorios y la maleta de transporte, puede transportarse fácilmente a los sitios de trabajo y es lo suficientemente pequeño como para caber en el compartimiento elevado de la mayoría de los aviones.

Tamaño pequeño, Monitor grande

A pesar de tener solamente 227 mm de anchura y 189 mm de altura, el IPLEX LX y el LT integran un monitor sorprendentemente grande de 6,5 pulgadas para ofrecer una visibilidad excepcional, ya sea a la distancia del brazo o a través de una mesa de trabajo. Con menos de 100 mm de grosor, incluyendo el asa/pedestal pivotante, el IPLEX LX y el LT pueden colgarse del hombro, colocarse verticales, o fijarse a un trípode o un brazo de montaje para operarse en prácticamente cualquier entorno.

Facilidad de uso insuperable

Con su intuitivo sistema de menús basados en iconos, el IPLEX LX y el LT requieren el mínimo o ningún adiestramiento, y podrán operarlos los usuarios de cualquier nivel de experiencia. El acceso a casi cualquier menú y función podrá realizarse con un máximo de tres pulsaciones en los botones de control de acceso rápido. Y la articulación de la punta del videoscopio TrueFeel™ permite un control fácil y preciso.

Elección de conexión y colocación

El controlador de mano puede operarse tanto independientemente como fijado a la unidad principal durante las inspecciones, ofreciendo una elección versátil de operación. El monitor separado siempre podrá colocarse para la visión óptima y también es muy conveniente para inspecciones en grupo y adiestramiento.

Funciones innovadoras a la punta de los dedos del operador

El controlador de mano ligero y ergonómico con control de articulación TrueFeel™ ha sido diseñado para permitir una operación cómoda incluso durante inspecciones prolongadas. El usuario podrá activar diversas funciones y articulaciones de la punta de videoscopio de forma fácil, rápida y precisa.

Interfaz y control del videoscopio con Sólo una mano

El controlador maximiza la utilización de botones, palancas, y joystick para lograr acceso fácilmente a las funciones esenciales de los menús. Mejora de imágenes, botones de grabación, y capacidades de medición son algunas de las muchas características de básicas a avanzadas a la punta de los dedos del operador.

Gama de selección de sondas más amplia

El Iplex LX y LT ofrecen una gama de sondas, que permite elegir la más adecuada para cada aplicación. Las sondas están disponibles en diámetros 4.0 mm, 6.0 mm, y 8,5 mm, así como en varias longitudes desde 2 m a 20 m

Menús intuitivos basados en iconos

El IPLEX LX y el LT se caracterizan por menús sencillos, que utilizan iconos intuitivos internacionalmente reconocidos, para facilitar al operador elegir fácilmente la opción correcta del menú. La navegación se simplifica mediante un control dedicado, que funciona independientemente de la articulación de la punta del videoscopio.

Robustez y durabilidad

La durabilidad y la resistencia al medio ambiente del IPLEX LX y el LT proporcionan una fiabilidad excepcional incluso en los entornos más rigurosos. Ya sea realizando inspecciones en exteriores en gran variedad de condiciones atmosféricas, en un entorno polvoriento o arenoso, o en áreas de manufacturación, usted podrá depender del IPLEX LX y el LT para funcionar fiablemente en cualquier medio ambiente.

Resistencia para todo tipo de clima

Usted podrá llevar confiadamente el IPLEX LX y el LT a prácticamente cualquier entorno difícil. Podrán utilizarse en la lluvia, la arena y el polvo y resistir golpes físicos causados por caídas, asegurados por el cumplimiento de las normas IP55 y MIL-STD. Con esta pantalla de baja reflexión, el monitor para ver a la luz del día reproduce imágenes claras y vívidas incluso bajo la luz solar más brillante.

Insensibles a los peligros para el medio ambiente

Cumpliendo las normas militares internacionalmente reconocidas (MIL-STD-810G / MIL-STD-461F)*, el IPLEX LX y el LT han pasado una gran variedad de pruebas en condiciones ambientales adversas, incluyendo ráfagas de lluvia, humedad, niebla salina, arena, polvo, aguanieve y atmósfera explosiva. También resisten el tratamiento rudo, como vibración y caída desde alturas de hasta 1,2 m.
* Ver pag. 15 para detalles de la norma MIL-STD

Resistencia a altas temperaturas y la abrasión

Los tubos de inserción del IPLEX LX resisten temperaturas de hasta 100
°C. Un sensor de alta temperatura emitirá un pitido audible y mostrará una advertencia visual cuando el videoscopio se encuentre en peligro de recalentarse.

El tubo de inserción anti-rompimiento

Los tubos de inserción resistentes al aplastamiento del IPLEX LX y el LT están equipados con una innovador y fino trenzado exterior de tungsteno que resulta en 4 veces más resistente a la abrasión que los tubos de inserción convencionales. La resitencia del tubo combinada con su flexibilidad permite operar en las areas más difíciles y/o de riesgo.
Los IPLEX LX y LT están diseñados con la tecnología Tapered FlexTM que permite una gran facilidad de maniobra junto con una gran resistencia y flexibilidad. La mayor rigided de la nueva sonda de 8,5 mm permite una fácil inserción dentro del area a inspeccionar sin la necesidad de utilizar un tubo guía, hacíendola ideal para la inspección de tubos largos.

Capacidad de visión

Construidos basándose en décadas de experiencia en el proceso de imágenes ópticas, el innovador diseño del IPLEX LX y el LT proporciona una soberbia calidad de imágenes de los objetos inspeccionados.

Excelente reproducción de colores y claridad soberbia

El monitor para ver a la luz del día de 6,5 pulgadas líder de la industria es mayor que el de videoscopios comparables del mercado, permitiendo siempre una posición de visión cómoda y conveniencia para contemplación en grupo. La soberbia claridad de imágenes permite la detección precisa de defectos muy pequeños.

Imágenes claras y nítidas

El IPLEX LX se caracteriza por nuestra capacidad exclusiva de proceso de imágenes WiDER™ (Wide Dynamic Extended Range). Esta innovadora tecnología revela detalles de áreas sombreadas y resaltadas para producir imágenes brillantes y con contraste equilibrado en toda la profundidad de campo.

Adaptadores de puntas de LED intercambiables ultrabrillantes

Para la óptima ampliación y dirección adecuadas para gran variedad de situaciones ambientales de inspección, el IPLEX LX y el LT ofrecen una amplia gama de adaptadores ópticos intercambiables. El nuevo sistema de iluminación con LED integrado es aproximadamente dos veces más brillante que los sistemas con luz de LED convencionales. Además la sonda de 8,5 mm es 6 veces más luminosa que la sonda convencional de 6 mm, lo cual la hace ideal para las inspección de espacios grandes. Fijado dentro de la punta del videoscopio, emite una iluminación vívida independientemente de la longitud de la sonda y elimina la necesidad de una guía de luz de fibra.
El IPLEX LX está equipado con modo Hi-Beam*, que aumenta la iluminación hasta 2 veces para expandir la capacidad de inspección, y el reconocimiento automático de los adaptadores ópticos SmartTipTM. Nuestra exclusiva característica SmartTipTM instalada en los adaptadores ópticos permite la grabación de la información del adaptador, junto con las imágenes captadas para seguimiento de las inspecciones.

Gestión de imágenes

El versátil IPLEX LX y LT ofrecen mucho más que simplemente inspección en el sitio. Desde el almacenamiento de imágenes a la medición de defectos y gestión de imágenes en un PC, las tareas posteriores a la inspección se realizarán con mayor facilidad después de volver del sitio de inspección.

Imágenes y películas de gran calidad

El IPLEX LX y el LT se caracterizan por imágenes fijas JPEG de gran calidad y películas MPEG-4 que se graban en una unidad flash USB extraíble. El almacenamiento y la recuperación de imágenes solamente requiere la pulsación de un solo botón, y la vista de miniaturas facilita la revisión instantánea de los
resultados de las inspecciones.
Ningún sistema de videoscopio compacto ha ofrecido hasta ahora una calidad tan alta de grabación manteniendo a la vez la facilidad de uso.

Función de introducción de títulos

Para la eficacia de la inspección fuera del sitio y la generación de informes. El IPLEX LX y el LT le permiten introducir rápida y fácilmente títulos en las imágenes captadas. Usted podrá identificar rápidamente el lugar de la inspección o el resultado mediante un título para ayudar al almacenamiento de imágenes.

Gestión de imágenes para posterior inspección

El software IPLEX Viewer Plus se caracteriza por la gestión de datos de imágenes y medición precisa de objetos en las imágenes grabadas. Disponible en nuestro sitio Web gratis, es la herramienta ideal para que usuarios remotos remidan o validen los resultados de medición almacenados existentes.
Adicionalmente, el software IPLEX Viewer Pro está ahora disponible como opción. Las funciones avanzadas de edición de información y generación de informes de este software le permiten la preaparación eficiente de informes.

Protección para componentes interiores

La unidad flash USB extraíble y la batería de iones de litio están contenidos en el interior de un compartimiento cerrado y sellado para protección contra peligros medioambientales y el tratamiento rudo.

Medición para detección precisa

Medición estéreo probada

Nuestra avanzada tecnología de medición estéreo ofrece una fiabilidad y precisión excepcionales para sus inspecciones. Captando información de imagines a través de dos lentes de paralaje, el IPLEX LX permite una medición precisa de prácticamente cualquier objeto desde cualquier ángulo.

Medición precisa al primer intento

La precisión de medición de un videoscopio depende generalmente de la distancia del videoscopio al objetivo. Nuestra exclusiva función Spot-RangingTM en el IPLEX LX, es la única herramienta en la industria, de medición de distancia de la punta al objetivo en tiempo real. Dirigiendo la punta del videoscopio hasta la distancia óptima de un objetivo, el operador podrá determinar fácilmente si la punta está lo suficientemente cerca como para calcular la medición más precisa al primer intento.

Volver arriba

VARIACIÓN DE VIDEOSCOPIOS
Nº Modelo		Diámetro del videoscopio	Longitud del videoscopio	Flexibilidad del tubo	Ángulo de articulación ARRIBA/ ABAJO/ DERECHA/ IZQUIERDA	Peso aprox. del sistema (con batería)
IPLEX LX	IPLEX LT	Diámetro del videoscopio	Longitud del videoscopio	Flexibilidad del tubo	Ángulo de articulación ARRIBA/ ABAJO/ DERECHA/ IZQUIERDA	Peso aprox. del sistema (con batería)
IV8420L1	IV8420L2	Ø4.0 mm	2.0 m	Tubo rigido fijo desde el extremo distal del tubo de insercion a la unidad de control.	130°	2.7 kg
IV8435L1	IV8435L2	Ø4.0 mm	3.5 m		130°	2.8 kg
IV8620L1	IV8620L2	Ø6.0 mm	2.0 m	La flexibilidad del tubo TTF aumenta gradualmente al acercarse al extremo distal.	150°	2.8 kg
IV8635L1	IV8635L2		3.5 m		130°	2.9 kg
IV8675L1	IV8675L2		7.5 m		90°	3.2 kg
IV8835L1	IV8835L2	Ø8.5 mm	3.5 m		140°	3.0 kg
IV88100L1	IV88100L2		10.0 m		115°	3.9 kg
IV88200L1	IV88200L2		20.0 m	Tubo rigido fijo desde el extremo distal del tubo de insercion a la unidad de control.	70°	5.2 kg

TUBO DE INSERCIÓN
Revestimiento	Trenza de tungsteno de gran durabilida
Mecánica de articulación	Articulación de la punta del videoscopio TrueFeel^TM con potencia auxiliar electrónica, articulación manual.
Sensor de temperatura	Indicador de 2 fases para advertencia de alta temperatura, IPLEX LX solamente.

CONTROLADOR DE MANO
Dimensiones (An x Al x Prf)	92 mm x 192 mm x 311 mm
Peso	Aprox. 750 g
Botones de acceso rápido:	Las funciones siguientes poseen botones de acceso rápido, palancas, o joysticks dedicados en el controlador de mano: Modo de tiempo real, Control de ganancia WiDER^TM (IPLEX LX solamente), Brillo, Zoom, Congelación de la imagen, Grabación fija/video, Control de articulación, Bloqueo de articulación, Acceso a menús, Acceso a índice de grabaciones guardadas, Recuperación rápida de la última imagen.

UNIDAD PRINCIPAL
Dimensiones (An x Al x Prf)	Unidad principal: 227 mm x 189 mm x 64 mm Dimensiones máximas: 239 mm x 215 mm x 99 mm
Monitor LCD	Monitor LCD para ver a la luz del día de 6,5 pulgadas, tipo antirreflejos
Fuente de alimentación	Batería: 10,8 V nominal. Serie IV84 e IV86: tiempo de operación de más de 120 minutos. Serie IV88: tiempo de operación de más de 100 minutos. Alimentación de CA: 100 V a 240 V, 50/60 Hz (con el adaptador de CA suministrado)
Conector de salida	Salida de vídeo compuesto RCA
Conector USB	Conector A, Ver. normas 2.0

CONTROLES DEL SOFTWARE
Controles de imagen	Zoom digital de 3 pasos, Control de brillo de 8 pasos
Control de ganancia ajustable	Control de ganancia ajustable de 3 pasos con tecnologia exclusiva de equilibrio de nivel de brillo WiDER^TM, IPLEX LX solamente.
Opciones de texto de visualización	Visualización de títulos de 30 caracteres

FUNCIONES DE GESTIÓN DE GRABACIÓN
Medio de grabación	Unidad flash USB (1 GB estándar, compatible con el dispositivo flash USB recomendado).
Superposición	Título de 30 caracteres con fecha, hora, y ajuste del sistema.
Visualización de miniaturas	Las imágenes grabadas pueden visualizarse como miniaturas.
Grabación de imágenes fijas	Resolución - NTSC: H 640 x V 480 (Pixel), PAL: H 768 x V 576 (Pixel)
	Formato de grabación - Formato JPEG comprimido
	Tamaño de una sola imagen - Aprox. 300 KB (Aprox. 3.400 imágenes por 1 GB de memoria)
Grabación de vídeo	Resolución - H 640 ×V 480 (Pixel)
	Formato de grabación - Formato AVI MPEG-4. Se puede reproducir en Windows Media Player.
	Tamaño de una sola imagen - Aprox. 500 KB por segundo (Aprox. 30 min. por 1 GB de memoria)

FUNCIONES DE MEDICIÓN ESTÉREO - Función opcional para IPLEX LX
Distancia	Distancia entre dos puntos.	Nota: Las funciones de medición estéreo estarán disponibles actualizando el IPLEX LX.
Punto a línea	Distancia perpendicular entre un punto y una línea
	definida por el usuario.
Profundidad	Profundidad/distancia ortogonal entre un punto y un plano definido por el usuario.

CONDICIONES DE SERVICIO
Temperatura de servicio	Tubo de inserción	En el aire: de -25 ºC a 100 ºC IPLEX LX de -25 ºC a 80 ºC IPLEX LT y IV88 serie de IPLEX LX En el agua: de 10 °C a 30 °C
Temperatura de servicio	Otras piezas	En el aire: de -10 °C a 40 ºC
Presión atmosférica de servicio	Tubo de inserción	En el aire: 1013 hPa En el agua: Serie IV84 - 1013 a 1368 hPa Serie IV86 - 1013 a 1772 hPa Serie IV88 - 1013 a 2026 hPa
Presión atmosférica de servicio	Otras piezas	En el aire: 1013 hPa
Humedad relativa	Todas las piezas	Del 15 % al 90 %
Resistencia a líquidos	Todas las piezas	Operable si se expone a sustancias como aceite para máquinas, aceite ligero, o solución salina al 5 %.
Estanqueidad	Tubo de inserción	Operable bajo el agua con adaptador de punta de visión fijada. No operable bajo el agua con adaptadores de punta de medición estéreo.
Estanqueidad	Otras piezas	Operable en condiciones de ráfagas de lluvia (el compartimiento de la batería deberá estar cerrado). No operable bajo el agua.

DE CONFORMIDAD CON MIL-STD
El rendimiento en condiciones de servicio se confirmó mediante MIL-STD-810G y MIL-STD-461F mediante durante el funcionamiento con batería.
Tipo	Método
Vibración1	MIL-STD-810G, Método 514.5, Procedimiento I (Ensayo de vibraciones).
Golpe	MIL-STD-810G, Método 516.5, Procedimiento IV (Ensayo de caída en tránsito).
Resistencia al agua1	MIL-STD-810G, Método 506, Procedimiento I (Ensayo de lluvia y ráfagas de lluvia).
Humedad1	MIL-STD-810G, Método 507.4
Niebla salina1	MIL-STD-810G, Método 509
Arena y polvo1	MIL-STD-810G, Método 510.4, Procedimiento I (Ensayo de tormenta de polvo).
Aguanieve1	MIL-STD-810G, Método 521.2
Interferencia electromagnética (EMI)2	MIL-STD-461F, RS-103, (Ensayo de susceptibilidad radiada para condiciones no metálicas a bordo bajo cubierta).
Atmósfera explosiva1	MIL-STD-810G, Método 511.4, Procedimiento I (Ensayo de funcionamiento en atmósferas explosivas).

1. Excluyendo IV88100L1 y IV88100L2.
2. Excluyendo IV8675L1, IV8675L2, IV88100L1 y IV88100L2.

VARIACIÓN DE ADAPTADORES ÓPTICOS DE PUNTAS
		Sistema óptico			Extremo Distal
		Campo de visión	Dirección de visión	Profundidad de campo³	Diámetro exterior⁴	Extremo distal⁵
Adaptadores de puntas de visión de 6,0 mm	AT40D-IV86	40º	Frontal	De 200 a ∞ mm	ø6,0 mm	19,8 mm
	AT80D/NF-IV86	80º	Frontal	De 8 a ∞ mm	ø6,0 mm	19,8 mm
	AT80D/FF-IV86	80º	Frontal	De 35 a ∞ mm	ø6,0 mm	19,8 mm
	AT120D/NF-IV86	120º	Frontal	De 4 a 190 mm	ø6,0 mm	19,8 mm
	AT120D/FF-IV86	120º	Frontal	De 25 a ∞ mm	ø6,0 mm	19,8 mm
	AT80S-IV86	80º	Lateral	De 18 a ∞ mm	ø6,0 mm	25,2 mm
	AT120S/NF-IV86	120º	Lateral	De 1 a 25 mm	ø6,0 mm	25,2 mm
	AT120S/FF-IV86	120º	Lateral	De 5 a ∞ mm	ø6,0 mm	25,2 mm
Adaptadores de puntas de visión de 4,0 mm	AT120D/NF-IV84	120º	Frontal	De 4 a 190 mm	ø4,0 mm	19,7 mm
	AT120D/FF-IV84	120º	Frontal	De 25 a ∞ mm	ø4,0 mm	19,6 mm
	AT120S/NF-IV84	120º	Lateral	De 1 a 20 mm	ø4,0 mm	22,2 mm
	AT120S/FF-IV84	120º	Lateral	De 6 a ∞ mm	ø4,0 mm	22,2 mm
Adaptadores de puntas de visión de 8,5 mm6	AT80D/FF-IV88	80º	Frontal	De 35 a ∞ mm	ø8,5 mm	22,9 mm
	AT120D/NF-IV88	120º	Frontal	De 4 a 190 mm	ø8,5 mm	22,9 mm
	AT120D/FF-IV88	120º	Frontal	De 25 a ∞ mm	ø8,5 mm	22,9 mm
	AT120S/NF-IV88	120º	Lateral	De 1 a 25 mm	ø8,5 mm	29,5 mm
	AT120S/FF-IV88	120º	Lateral	De 5 a ∞ mm	ø8,5 mm	29,5 mm
Adaptadores de punta estéreo (4,0 mm ,6,0 mm y 8,5 mm)	AT50D/50D-IV84	50º/50º	Frontal/frontal	De 5 a ∞ mm	ø4,0 mm	25,0 mm
	AT50S/50S-IV84	50º/50º	Lateral/lateral	De 4 a ∞ mm	ø4,0 mm	28,8 mm
	AT60D/60D-IV86	60º/60º	Frontal/frontal	De 5 a ∞ mm	ø6,0 mm	25,9 mm
	AT60S/60S-IV86	60º/60º	Lateral/lateral	De 4 a ∞ mm	ø6,0 mm	32,2 mm
	AT60D/60D-IV88	60º/60º	Frontal/frontal	De 5 a ∞ mm	ø8,5 mm	28,9 mm
	AT60S/60S-IV88	60º/60º	Lateral/lateral	De 4 a ∞ mm	ø8,5 mm	36,5 mm

ESPECIFICACIONES GENERALES DE ADAPTADORES DE PUNTAS
Mecanismo de bloqueo	Fijación con rosca doble, con obturación de junta tórica.
Iluminación	Múltiples LED de intensidad ultra alta. Ajuste de 2 fases para iluminación de brillo extra, IPLEX LX solamente.
Identificación de adaptadores ópticos de puntas6	Tecnología de reconocimiento automático SmartTip^TM, IPLEX LX solamente

3.Indica la distancia focal óptima del adaptador de punta.
4.El adaptador puede introducirse en un orificio de ø4,0 mm ,ø6,0 mm or ø8,5 mm está instalado en el videoscopio.
5.Indica la longitud de la sección rígida del extremo distal del videoscopio cuando está instalado.
6.En el adaptador óptico de la sonda de 8,5 mm, la función SmartTip está limitada al reconocimiento de su fijación a la sonda pero debe seleccionarse manualmente por el usuario.

Adaptadores ópticos

El amplio rango de adaptadores para IPLEX LX y LT consiguen requierimientos ópticos para múltiples aplicaciones

Batería de iones de litio Cargador de la batería

NC2040OL24
CH5000C(tipo para EE.UU.) / CH5000X (tipo para Europa)
La batería proporciona operaciones duraderas.

Juegos de rigidizadores

MAJ-1253 (para tubo de inserción de 6,0 mm)
MAJ-1737 (para tubo de inserción de 4,0 mm)
Los juegos están disponibles para videoscopios de 6,0 mm y
4,0 mm. Cada juego consta de tres rigidizadores de 250 mm,
340 mm, y 450 mm de longitud.

Soporte para el controlador de mano

MB-937
Permite fijar el controlador a un trípode, muy útil para
inspecciones prolongadas.

Tubo Guía de Alta Temperatura

MAJ-1867 (para tubo de inserción de 4 mm)
El tubo guía de alta temperatura puede operar a temperaturas de hasta 250º C (482 F), que lo hace idóneo para inspecciones en motores de avión calientes, calderas, y hornos. La ventaja de utilizar esta guía, es que las inspecciones pueden comenzar a mayores temperaturas, reduciendo así el tiempo de espera de enfriamiento del area a inspeccionar.

Dispositivo de centrado para sondas de 8,5 mm

MAJ-1935
El dispositivo de centrado permite centrar la sonda en el interior de la tubería fijandodo al extremo de la sonda. Consta de dos elementos de 75 mm y 140 mm de longitud.