
Sistema de tecnologías múltiples compatible con las técnicas de las corrientes de Foucault y del flujo magnético disperso, así como con las de los ultrasonidos a distancia e IRIS.
El MultiScan MS5800 es un sistema que combina varias tecnologías:


Esta técnica es un método sin contacto para la inspección de tubos no ferromagnéticos. Es ideal en la detección y medición de discontinuidades del metal, como la corrosión, erosión, desgaste, picaduras, cortes, pérdida del espesor y grietas en materiales no ferrosos.


Características principales del MultiScan MS 5800E


Esta técnica permite inspeccionar tubos de materiales diversos, como los ferrosos, no ferrosos y no metálicos. Asimismo, detecta y calcula la pérdida de espesor de las paredes sometidas a la corrosión, erosión, desgaste, picadura, grietas y cortes. La tecnología de inspección digital IRIS de Olympus es usada frecuentemente como una técnica de validación para ensayos por campo remoto, corrientes de Foucault y mediante la dispersión del flujo
magnético.

Características principales del MultiScan MS 5800U


Esta técnica es utilizada satisfactoriamente en la inspección de tubos ferromagnéticos, como el acero al carbono o acero inoxidable ferrítico. Asimismo ofrece una sensibilidad aguda durante la detección y medición de defectos volumétricos causados por la erosión, corrosión, desgaste y cortes.
Alrededor de todo el mundo, el MultiScan™ MS 5800 junto con las sondas de campo remoto son utilizados para lograr inspecciones exitosas de intercambiadores de calor, calentadores de agua y tubos de caldera.

Esta técnica permite efectuar ensayos rápidos y económicos de tubos aletados de acero al carbón. Esta nueva tecnología se sirve de una sonda de emisión y recepción de corrientes de Foucault de diseño simple y permite un análisis simple de la señal.
Asimismo, es ideal en la detección de la corrosión, erosión y picadura interna en los tubos de acero al carbono. Las sondas miden las señales de separación y las convierte en señales de amplitud (y no de fase). Debido a que la profundidad de adquisición de las corrientes de Foucault es limitada a la superficie interna del tubo, las sondas de campo cercano no son afectadas por la forma de las alas externas de los tubos.

Esta técnica permite realizar inspecciones rápidas y es ideal para calcular el porcentaje de la pérdida de espesor de la pared y medir defectos nítidos como las picaduras, ranuras y grietas circunferenciales. Asimismo, es eficaz en exploraciones de tubos de acero al carbono con aletas de aluminio, ya que el campo magnético casi no se ve afectado por la presencia de las aletas.
Características principales del MultiScan MS 5800R

The array technologies are highly valuable when high resolution or imagery is desired. The MultiView acquisition and analysis software features improved C-scan functionality for easy setup and analysis in a virtually unlimited number of layouts.
When used in combination with the MS5800 and the MultiView "C" option, one or two ECA multiplexer units enable array technology with ECT, RFT, NFT, or MFL technologies. While the majority of OmniScan ECA probes can be connected to the ECA multiplexer, Olympus provides the option of configuring the Tube Testing Array probes to your needs.

Each MS5800 is currently delivered with the acclaimed Backpack (20ED0074, U8764077), which provides your operational staff with maximum comfort and protection. The Backpack, which was developed and tested in the field with the assistance of several service companies, also provides additional space to carry calibration tubes, probes, or adaptors.

The optional MS5800 Footswitch (TA-FSW-001, U8770248) provides productivity gains to individuals or two-person crews when recording data. With its field-proven, rugged design, it enables the operator to remotely perform the majority of common operations by programming several useful and configurable functionalities in the MultiView software, without the need to directly access the computer.
| Herramientas software (corrientes de Foucault, campo remoto, campo cercano y dispersión del flujo magnético) | |
| Asistente de calibración | Configuración fácil para la inspección de tubos con sondas convencionales. |
| Calibración automática | Calibración simultánea de todos los canales y de las curvas de profundidad. |
| Almacenamiento de los archivos de datos | Cualquier unidad de memoria compatible con computadora. |
| Impresión | Cualquier impresora compatible con Microsoft ® Windows XP ® puede imprimir las capturas de pantalla y los informes de adquisición y calibración. |
| Herramientas software (ultrasonidos) | |
| Medición | Espesor de la pared mediante la técnica IRIS (inmersión). |
| Imagen | A-scan. |
| Imagen del perfil | Espesor de la pared, imagen C‑scan a colores del diámetro interno y externo, imagen B-scan del corte transversal circunferencial y axial del tubo. |
| Cursores | Cursores de corte transversal y cursores para la medición manual de las picaduras. |
| Medición | Pérdida de la pared (%), pared restante y estadística de la forma del tubo(mínimo, máximo, promedio). |
| Requisitos software | |
| Sistema operativo | Microsoft Windows XP Pro. |
| Requisitos hardware | 2 GHz Pentium con memoria de 2 GB RAM, disco duro con espacio disponible de 1 GB y resolución de la pantalla de 1024 × 768. |
| Alimentación | 120 V CA ó 220 V CA, ±10%, selección automática, 48 Hz a 63 Hz. |
|
Dimensiones
(sin la empuñadura) | 45 cm x 30 cm x 22 cm. |
| Peso máximo | 12,8 kg con todos los módulos instalados. |
| Temperatura | temperatura de funcionamiento de -20 °C a +45 °C; temperatura de almacenamiento de -20 °C a +70 °C; humedad relativa sin condensación de 95%. |
| Interfaz de computadora | Ethernet de alta velocidad 100Base-T. |
| Ensayos por corrientes de Foucault | |
| Entradas de la sonda | 4 entradas diferenciales independientes y hasta 64 entradas multiplexadas (16 ranuras de tiempo). |
| Canales (corrientes de Foucault) |
16 canales simultáneos
(4 entradas x 4 frecuencias) 256 en modo supermultiplexor (con 16 ranuras de tiempo). |
| Cantidad de frecuencias | Hasta 8 |
| Banda de frecuencia | Ajustable entre 20 Hz y 6 MHz. |
| Velocidad de adquisición |
40 kHz por canal (en modo de ultrasonidos convencionales)
14 kHz dividido por el número de ranuras de tiempo (en modo multiplexor o dispersión del flujo magnético). |
| Sondas | El conector universal soporta todas las sondas de bobinas estándares diferenciales y absolutas, y las sondas de impedancia, de rotación y de emisión-recepción (puede necesitar un cable adaptador). |
| Equilibrado de la sonda | Equilibrado electrónico real de la sonda. No es necesario sondas de referencia externas para los canales absolutos. |
| Tensión de salida | 20 Vp-p por generador (2 salidas). |
| Corriente de salida | 1 A (pico). |
| Alarmas en tiempo real | 8 alarmas independientes. |
| Codificadores | 2 codificadores de tipo cuadratura y entradas digitales. |
| Ensayos por campo remoto, campo cercano y dispersión del flujo magnético | |
| Entradas de la sonda |
4 entradas independientes para el campo remoto y cercano;
4 entradas independientes para la dispersión del flujo magnético. |
| Canales (campo remoto y campo cercano) | 16 canales simultáneos (4 entradas x 4 frecuencias). |
| Canales (dispersión del flujo magnético): |
4 canales simultáneos
64 en modo de multiplexador (4 entradas x 16 ranura de tiempo). |
| Cantidad de frecuencias | Hasta 4 |
| Banda de frecuencia | Ajustable entre 20 Hz y 250 MHz. |
| Velocidad de adquisición |
40 kHz por canal (en modo de ultrasonidos convencionales)
14 kHz dividido por el número de ranuras de tiempo (en modo multiplexor). |
| Sondas | Soporta cualquier sonda diferencial o absoluta de bobina excitadora única, bobina excitadora dual y de bobina receptora dual para ensayos con la técnica del campo cercano y dispersión del flujo magnético (puede necesitar un cable adaptador). |
| Equilibrado de la sonda | Equilibrado electrónico real de la sonda. |
| Tensión de salida | 20 Vp-p por generador (2 salidas). |
| Corriente de salida | 1 A (pico). |
| Salida analógica | Los componentes X e Y de la primera entrada. |
| Alarmas en tiempo real | 8 alarmas independientes. |
| Codificadores | 2 codificadores de tipo cuadratura y entradas digitales. |
| Ensayos por ultrasonidos IRIS | |
| Cantidad de emisores-receptores | 1 canal en modo pulso-eco. |
| Ancho de banda del sistema | 0,5 MHz a 25 MHz. |
| Velocidad de muestreo | 8 bits a 100 MHz. |
| Banda de frecuencia | 1 MHz a 20 MHz. |
| Frecuencia de repetición de impulsos | Hasta 20 kHz. |
| Ganancia dinámica (amplificador lineal) | 70 dB, en incrementos de 1 dB. |
| A-scan | 32 a 8092 puntos. |
| Tensión del impulso | 50 V a 300 V, en incrementos de 1 V. |
| Filtro paso alto | Desactivado, 2, 5 ó 10 (MHz). |
| Sincronización de la adquisición de datos | Tiempo, continua, posición o externa. |
| Codificadores | 2 codificadores de tipo cuadratura y entradas digitales (requiere MultiView 6.1 o superior). |
| Herramientas hardware (configurables en la fábrica) | |
| 5800-E | Corrientes de Foucault |
| 5800-R | Campo remoto, campo cercano y dispersión del flujo magnético |
| 5800-1U | 1 canal de ultrasonidos (IRIS) |
Copyright 2011 OLYMPUS CORPORATION, todos los derechos reservados. Condiciones de uso | Política de privacidad
