Most gauges designed for corrosion applications measure the round trip transit time interval to the first backwall echo. Some instruments can also measure the interval between successive multiple echoes. This technique can be very useful in situations involving thick paint or similar coatings, however echo-to-echo measurement can be less effective at detecting pitting and measuring true minimum thickness of pitted pipe or tank walls.
Dual element transducers incorporate separate transmitting and receiving elements, mounted on delay lines that are usually cut at an angle to the horizontal plane (the roof angle), so that the transmitting and receiving beam paths cross beneath the surface of the test piece. This crossed-beam design of duals provides a pseudo - focusing effect that optimizes measurement of minimum wall thickness in corrosion applications. Duals will be more sensitive than single element
transducers to echoes from the base of pits that represent minimum remaining wall thickness. Also, duals may often be used more effectively on rough outside surfaces. Couplant trapped in pockets on rough sound entry surfaces can produce long, ringing interface echoes that interfere with the near surface resolution of single element transducers. With a dual, the receiver element is unlikely to pick up this false echo. Finally, duals may be designed for high temperature
measurements that would damage single element contact transducers.
In selecting a transducer for a corrosion application it is also necessary to consider the temperature of the material to be measured. Not all duals are designed for high temperature measurements. The chart above lists recommended temperature ranges for the Panametrics-NDT duals used with the 38DL PLUS or MG2 Series gauges. For other transducers, consult the manufacturer's catalog or data sheets. Using a transducer on materials
whose temperature is beyond the specified range can damage or destroy the transducer.
• Make measurements quickly and allow the transducer body to cool between reading. High temperature duals have delay lines made of thermally tolerant material, but with continuous exposure to very high temperatures the inside of the probe will heat to a point where bonds will fail, destroying the transducer.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El 38DL PLUS es un medidor de espesor por ultrasonidos de avanzada. Utiliza un palpador dual para la inspección de superficies internas corroídas e incluye las funciones THRU-COAT y eco a eco. También utiliza palpadores de un elemento para medir con precisión los espesores de materiales finos, muy espesos o de múltiples capas.
El EPOCH 1000 es un detector de defectos por ultrasonidos convencional de avanzada al que se puede optimizar adicionando la creación de imágenes phased array en un centro de servicio autorizado de Olympus. Sus características claves son: la conformidad a norma EN12668-1, un juego de 37 filtros digitales en el receptor y una frecuencia de repetición de impulsos de 6 kHz para la inspección a alta velocidad.
El EPOCH 600 es un detector de defectos por ultrasonidos portátil de nivel intermedio. Su peso es de solamente 1,68 kg y su caja horizontal está construida para resistir a las exigencias de entornos extremadamente rigurosos. Responde a la norma EN12668-1 e incluye funciones como un emisor de ondas cuadradas ajustable de 400 V con tecnología PerfectSquare y el filtrado digital que mejora la relación señal-ruido.
El EPOCH LTC es un detector de defectos por ultrasonidos portátil de nivel intermedio, de 0,96 kg de peso, alojado en una caja vertical compacta. Es un instrumento con todas las funcionalidades, conforme a la norma EN12668-1 y que ofrece una amplia variedad de características de serie y específicas en opción, para responder a sus necesidades de inspección.
El EPOCH XT es un detector de defectos por ultrasonidos portátil de avanzada, que cuenta con numerosas funciones estándares de medición, incluyendo un emisor de ondas cuadradas ajustable, filtros digitales de banda estrecha y de banda ancha seleccionables, una gama de ganancias de 0 a 110 dB, las funciones de memoria y de mantenimiento de picos y una frecuencia de repetición de impulsos (PRF) ajustable.
El medidor de espesor por ultrasonidos portátil MG2 utiliza los palpadores duales en aplicaciones en las que se debe controlar la corrosión. Cuenta con numerosas funciones de base, como el modo Mín/Máx, que mide y recuerda las medidas de espesor mínimo a una velocidad de 20 lecturas por segundo, el modo Congelamiento para capturar en forma instantánea el espesor crítico y el modo Compensación cero.Copyright 2011 OLYMPUS CORPORATION, todos los derechos reservados. Condiciones de uso | Política de privacidad