Please click on the course title for full descriptions
| Veranstaltung | Datum | Veranstaltungsort | Land | Stand # | Technologie |
|---|---|---|---|---|---|
| Phased Array | Jan 30 - Feb 10 2012 | Quebec | Canada |
| |
| UT Phased Array Level II | Jan 30 - Feb 10 2012 | Brea, CA | United States of America |
| |
| Phased Array Week 1 | Feb 04 - Feb 10 2012 | San Ramon, CA | United States of America |
| |
| Introduction to Phased Array Week 1 | Feb 06 - Feb 10 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array Level 2 | Feb 06 - Feb 23 2012 | Penistone Station, Sheffield | United Kingdom |
| |
| TomoView Operation | Feb 06 - Feb 10 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| UT Phased Array-Basic | Feb 06 - Feb 10 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| PAUT - Phased Array UT Level II | Feb 10 - Feb 25 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 1 of 2 | Feb 11 - Feb 12 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array Week 2 | Feb 11 - Feb 17 2012 | San Ramon, CA | United States of America |
| |
| Advanced Phased Array for Weld Inspections and Scan Planning - Week 2 | Feb 13 - Feb 17 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Feb 13 - Feb 17 2012 | New London, CT | United States of America |
| |
| Time of Flight Diffraction | Feb 13 - Feb 24 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| TOFD | Feb 13 - Feb 24 2012 | Quebec | Canada |
| |
| UT Phased Array Advanced | Feb 13 - Feb 17 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Advanced Detection and Flaw Characterization | Feb 20 - Feb 24 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Introduction to Ultrasonic Phased Array & OmniScan Ultrasonic & Phased Array | Feb 20 - Feb 24 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Feb 20 - Feb 24 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Time of Flight Diffraction Welds Level 2 | Feb 20 - Mär 02 2012 | Malaga, Perth | Australia |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 2 of 2 | Feb 25 - Feb 26 2012 | New London, CT | United States of America |
| |
| Advanced Crack Sizing | Feb 27 - Mär 02 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| EN473 examination for Level II: UT, PA, and TOFD | Feb 27 - Mär 02 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Feb 27 - Mär 02 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array Week 1 | Mär 03 - Mär 09 2012 | San Ramon, CA | United States of America |
| |
| Basic Phased-Array Applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan | Mär 05 - Mär 10 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Introduction to Phased Array Week 1 | Mär 05 - Mär 09 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Introduction to Ultrasonic Phased Array & OmniScan Ultrasonic & Phased Array | Mär 05 - Mär 09 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array Ultrasonic Testing | Mär 05 - Apr 16 2012 | Teban Gardens | Singapore |
| |
| Phased Array UT Weld | Mär 05 - Mär 23 2012 | Middlesbrough | United Kingdom |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 1 of 2 | Mär 10 - Mär 11 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array Week 2 | Mär 10 - Mär 16 2012 | San Ramon, CA | United States of America |
| |
| Advanced Phased Array for Weld Inspection and Scan Planning - Week 2 | Mär 12 - Mär 16 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Advanced Phased-Array applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan and/or TomoView | Mär 12 - Mär 17 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Eddy Current Array Aero | Mär 12 - Mär 16 2012 | Lancashire | United Kingdom |
| |
| Phased Array and TOFD Applications | Mär 12 - Mär 16 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array Level 2 | Mär 12 - Mär 29 2012 | Penistone Station, Sheffield | United Kingdom |
| |
| Time of Flight Diffraction Level 3 | Mär 12 - Mär 16 2012 | Penistone Station, Sheffield | United Kingdom |
| |
| Advanced Phased Array for Crack Sizing and Flaw Dimensioning - Week 3 | Mär 18 - Mär 23 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array Advanced User | Mär 19 - Mär 23 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array Level 3 | Mär 19 - Mär 23 2012 | Penistone Station, Sheffield | United Kingdom |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Mär 19 - Mär 23 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| PipeWizard Setup, Operation, and Analysis | Mär 19 - Mär 13 2012 | Quebec | Canada |
| |
| TomoView Analysis | Mär 19 - Mär 23 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 2 of 2 | Mär 24 - Mär 25 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| ASME Code Compliant Phased Array Weld Inspection | Mär 26 - Mär 30 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Mär 26 - Mär 30 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| TOFD for Weld Inspection - OmniScan | Mär 26 - Mär 31 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Ultrasonic Testing D1.1 Annex S | Mär 28 - Mär 30 2012 | Allentown, PA | United States of America |
| |
| Advanced - TOFD & Phased Array combined for weld inspection - OmniScan and/or TomoView | Apr 02 - Apr 06 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Time of Flight Diffraction Level 2 | Apr 02 - Apr 13 2012 | Penistone Station, Sheffield | United Kingdom |
| |
| TOFD - Time of Flight Diffraction Level II | Apr 02 - Apr 12 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| TomoView Full Data Analysis | Apr 02 - Apr 05 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| TomoView Operation | Apr 02 - Apr 06 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| TOFD Week 1 | Apr 07 - Apr 13 2012 | San Ramon, CA | United States of America |
| |
| Introduction to Phased Array | Apr 09 - Apr 10 2012 | Brea, CA | United States of America |
| |
| Phased Array Ultrasonic Testing | Apr 09 - Apr 13 2012 | Toulouse | France |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Apr 09 - Apr 13 2012 | New London, CT | United States of America |
| |
| UT Phased Array Level II | Apr 09 - Apr 20 2012 | Brea, CA | United States of America |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 1 of 2 | Apr 14 - Apr 15 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| TOFD Week 2 | Apr 14 - Apr 20 2012 | San Ramon, CA | United States of America |
| |
| PAUT - Phased Array UT Level II | Apr 16 - Mai 02 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Phased Array Level 2 | Apr 16 - Mai 03 2012 | Penistone Station, Sheffield | United Kingdom |
| |
| TOFD Level 2 (EN473) | Apr 16 - Apr 27 2012 | Breda | Netherlands |
| |
| UT Phased Array-Basic | Apr 16 - Apr 20 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Introduction to Phased Array | Apr 23 - Apr 24 2012 | Brea, CA | United States of America |
| |
| Introduction to Phased Array | Apr 23 - Apr 24 2012 | Lancashire | United Kingdom |
| |
| Phased Array Advanced User | Apr 23 - Apr 27 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Ultrasonic Phased Array Aero | Apr 23 - Apr 27 2012 | Lancashire | United Kingdom |
| |
| UT Aerospace & Aircraft Phased Array Aero Inspection | Apr 23 - Apr 27 2012 | Brea, CA | United States of America |
| |
| UT Phased Array Advanced | Apr 23 - Apr 28 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 2 of 2 | Apr 28 - Apr 29 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array Level 2 | Apr 29 - Mai 11 2012 | Melbourne | Australia |
| |
| Basic Phased-Array Applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan | Apr 30 - Mai 04 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Apr 30 - Mai 04 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Time of Flight Diffraction | Apr 30 - Mai 11 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Advanced Phased-Array applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan and/or TomoView | Mai 07 - Mai 11 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Introduction to Ultrasonic Phased Array & OmniScan Ultrasonic & Phased Array | Mai 07 - Mai 11 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array - Level 2 (EN473) | Mai 07 - Mai 22 2012 | Breda | Netherlands |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Mai 07 - Mai 11 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 1 of 2 | Mai 12 - Mai 13 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Introduction to Phased Array Week 1 | Mai 14 - Mai 18 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array Advanced User | Mai 14 - Mai 18 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Weld | Mai 14 - Jun 01 2012 | Aberdeen | United Kingdom |
| |
| Phased Array Weld Scan UT - Basic SNT-TC-1A:2011 Week 1 | Mai 14 - Mai 18 2012 | Rahway, NJ | United States of America |
| |
| TOFD - Time of Flight Diffraction Level II | Mai 14 - Mai 24 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| TOFD Level 2 | Mai 14 - Mai 25 2012 | Melbourne | Australia |
| |
| TomoView Analysis | Mai 14 - Mai 25 2012 | Quebec | Canada |
| |
| Introduction to Phased Array Week 1 | Mai 21 - Mai 25 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array Weld Scan UT - Advanced SNT-TC-1A:2011 Week 2 | Mai 21 - Mai 25 2012 | Rahway, NJ | United States of America |
| |
| TOFD for weld inspection - OmniScan | Mai 21 - Mai 25 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 2 of 2 | Mai 26 - Mai 27 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Advanced - TOFD & Phased Array combined for weld inspection - OmniScan and/or TomoView | Mai 28 - Jun 01 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| MS5800: EC, RFT, IRIS, MFL | Mai 28 - Jun 22 2012 | Quebec | Canada |
| |
| Phased Array and TOFD Applications | Mai 28 - Jun 01 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array | Jun 04 - Jun 16 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Time of Flight Diffraction Level 2 | Jun 04 - Jun 15 2012 | Penistone Station, Sheffield | United Kingdom |
| |
| TomoView Analysis | Jun 04 - Jun 08 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 1 of 2 | Jun 09 - Jun 10 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Introduction to Phased Array Week 1 | Jun 11 - Jun 15 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array Advanced User | Jun 11 - Jun 15 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Jun 11 - Jun 15 2012 | New London, CT | United States of America |
| |
| UT Phased Array-Basic | Jun 11 - Jun 15 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Advanced Phased Array for Weld Inspection and Scan Planning -Week 2 | Jun 18 - Jun 22 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| ASME Code Compliant Phased Array Weld Inspection | Jun 18 - Jun 22 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Jun 18 - Jun 22 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Jun 18 - Jun 22 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| UT Phased Array Advanced | Jun 18 - Jun 22 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Omniscan UT Phased Array Course - Part 2 of 2 | Jun 23 - Jun 24 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| PAUT - Phased Array UT Level II | Jun 25 - Jul 10 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Phased Array Level 2 | Jun 25 - Jul 04 2012 | Melbourne | Australia |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Jun 25 - Jun 29 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Jun 25 - Jun 29 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array UT Weld | Jul 02 - Jul 20 2012 | Abington | United Kingdom |
| |
| Introduction to Phased Array Week 1 | Jul 09 - Jul 13 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Introduction to Ultrasonic Phased Array & OmniScan Ultrasonic & Phased Array | Jul 09 - Jul 13 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Advanced Phased Array for Weld Inspection and Scan Planning -Week 2 | Jul 16 - Jul 20 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| TOFD - Time of Flight Diffraction Level II | Jul 18 - Jul 28 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Advanced Phased Array for Crack Sizing and Flaw Dimensioning - Week 3 | Jul 23 - Jul 27 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Basic Phased-Array Applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan | Jul 23 - Jul 27 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| TomoView Operation | Jul 23 - Jul 27 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Advanced Phased-Array applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan and/or TomoView | Jul 30 - Aug 03 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| PAUT - Phased Array UT Level II | Jul 30 - Aug 15 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Jul 30 - Aug 03 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| UT Phased Array Level II | Jul 30 - Aug 10 2012 | Brea, CA | United States of America |
| |
| Ultrasonic Testing D1.1 Annex S | Aug 01 - Aug 03 2012 | Allentown, PA | United States of America |
| |
| ASME Code Compliant Phased Array Weld Inspection | Aug 06 - Aug 10 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Aug 06 - Aug 10 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| UT Phased Array-Basic | Aug 06 - Aug 10 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Introduction to Phased Array Week 1 | Aug 13 - Aug 17 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Aug 13 - Aug 17 2012 | New London, CT | United States of America |
| |
| TOFD for Weld Inspection - OmniScan | Aug 13 - Aug 20 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| UT Aerospace & Aircraft Phased Array Aero Inspection | Aug 13 - Aug 17 2012 | Brea, CA | United States of America |
| |
| UT Phased Array Advanced | Aug 13 - Aug 17 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Advanced - TOFD & Phased Array combined for weld inspection - OmniScan and/or TomoView | Aug 20 - Aug 24 2012 | Quebec, Qc | Brazil |
| |
| Advanced Phased Array for Weld Inspection and Scan Planning -Week 2 | Aug 20 - Aug 24 2012 | Birmingham, AL | United States of America |
| |
| Phased Array and TOFD Applications | Aug 20 - Aug 24 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| TOFD and Phased Array - Basics | Aug 27 - Aug 31 2012 | Breda | Netherlands |
| |
| Phased Array Ultrasonic Testing | Sep 03 - Okt 15 2012 | Teban Gardens | Singapore |
| |
| TomoView Analysis | Sep 03 - Sep 07 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Introduction to Phased Array | Sep 10 - Sep 11 2012 | Lancashire | United Kingdom |
| |
| Phased Array and TOFD Applications | Sep 10 - Sep 14 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| TOFD - Time of Flight Diffraction Level II | Sep 10 - Sep 20 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Ultrasonic Phased Array Aero | Sep 10 - Sep 14 2012 | Lancashire | United Kingdom |
| |
| ASME Code Compliant Phased Array Weld Inspection | Sep 17 - Sep 21 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array - Level 2 (EN473) | Sep 17 - Sep 28 2012 | Breda | Netherlands |
| |
| Phased Array Weld Scan UT - Basic SNT-TC-1A:2011 Week 1 | Sep 17 - Sep 21 2012 | Rahway, NJ | United States of America |
| |
| Basic Phased-Array Applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan | Sep 24 - Sep 29 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Introduction to Ultrasonic Phased Array & OmniScan Ultrasonic & Phased Array | Sep 24 - Sep 28 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| PAUT - Phased Array UT Level II | Sep 24 - Okt 09 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Phased Array | Sep 24 - Okt 05 2012 | Quebec | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Sep 24 - Sep 28 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Phased Array Weld Scan UT - Advanced SNT-TC-1A:2011 Week 2 | Sep 24 - Sep 28 2012 | Rahway, NJ | United States of America |
| |
| TOFD Level 2 | Sep 24 - Okt 05 2012 | Melbourne | Australia |
| |
| Advanced Phased-Array Applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan and/or TomoView | Okt 01 - Okt 05 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Phased Array and TOFD Applications | Okt 01 - Okt 05 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Okt 01 - Okt 05 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| TOFD - Time of Flight Diffraction Level II | Okt 01 - Nov 10 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Phased Array Ultrasonic Testing | Okt 08 - Okt 12 2012 | Toulouse | France |
| |
| TOFD | Okt 08 - Okt 19 2012 | Quebec | Canada |
| |
| UT Phased Array-Basic | Okt 08 - Okt 12 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Phased Array Advanced User | Okt 15 - Okt 19 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Okt 15 - Okt 19 2012 | New London, CT | United States of America |
| |
| TOFD for Weld Inspection - OmniScan | Okt 15 - Okt 19 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| UT Phased Array Advanced | Okt 15 - Okt 19 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| Advanced - TOFD & Phased Array combined for weld inspection - OmniScan and/or TomoView | Okt 22 - Okt 26 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| ASME Code Compliant Phased Array Weld Inspection | Okt 22 - Okt 26 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| EN473 examination for Level II: UT, PA, and TOFD | Okt 22 - Okt 26 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Eddy Current Array Aero | Nov 05 - Nov 09 2012 | Lancashire | United States of America |
| |
| Introduction to Ultrasonic Phased Array & OmniScan Ultrasonic & Phased Array | Nov 05 - Nov 09 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array and TOFD Applications | Nov 12 - Nov 16 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| PipeWizard Setup, Operation, and Analysis | Nov 12 - Dez 07 2012 | Quebec | Canada |
| |
| TOFD Level 2 (EN473) | Nov 12 - Nov 23 2012 | Breda | Netherlands |
| |
| Basic Phased-Array Applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan | Nov 19 - Nov 23 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Phased Array Advanced User | Nov 19 - Nov 23 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| TomoView Analysis | Nov 19 - Nov 23 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Advanced Phased-Array applied (Weld, Corrosion, Composite) - OmniScan and/or TomoView | Nov 26 - Nov 30 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| ASME Code Compliant Phased Array Weld Inspection | Nov 26 - Nov 30 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array Level 2 | Nov 26 - Dez 07 2012 | Melbourne | Australia |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Nov 26 - Nov 30 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| Introduction to Phased Array | Dez 03 - Dez 04 2012 | Lancashire | United Kingdom |
| |
| Introduction to Ultrasonic Phased Array & OmniScan Ultrasonic & Phased Array | Dez 03 - Dez 07 2012 | Waterloo, ON | Canada |
| |
| Phased Array UT Week 2 | Dez 03 - Dez 07 2012 | Houston, TX | United States of America |
| |
| TOFD for Weld Inspection - OmniScan | Dez 03 - Dez 07 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Ultrasonic Phased Array Aero | Dez 03 - Dez 07 2012 | Lancashire | United Kingdom |
| |
| UT Phased Array-Basic | Dez 03 - Dez 07 2012 | Chaguanas | Trinidad and Tobago |
| |
| PAUT - Phased Array UT Level II | Dez 07 - Dez 20 2012 | Tradehub 21 | Singapore |
| |
| Advanced - TOFD & Phased Array combined for weld inspection - OmniScan and/or TomoView | Dez 10 - Dez 14 2012 | Quebec, Qc | Canada |
| |
| Ultrasonic Testing D1.1 Annex S | Dez 11 - Dez 14 2012 | Allentown, PA | United States of America |
| |
| Phased Array UT Week 1 | Dez 17 - Dez 21 2012 | New London, CT | United States of America |
|
Copyright 2011 OLYMPUS CORPORATION, Alle Rechte vorbehalten. Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung