Industrie-Endoskope
Technische Angaben
| VIDEOSKOP Varianten | ||||||
| Produktbezeichnung | Außendurchmesser | Länge Einführungsteil | Flexibilität des Einführungsteils | Abwinklung
AUF/AB/RECHTS/LINKS | Ca. Systemgewicht (mit Akku) | |
| IPLEX LX | IPLEX LT | |||||
| IV8420L1 | IV8420L2 | ø4,0 mm | 2,0 m | Gleichbleibende Steifigkeit vom Distalende des Einführungsteils bis zum Bedienteil. | 130° | 2,7 kg |
| IV8435L1 | IV8435L2 | 3,5 m | 2,8 kg | |||
| IV8620L1 | IV8620L2 | ø6,0 mm | 2,0 m | ToughTaperedFlex Einführungsteil mit zunehmender Flexibilität in Richtung Distalende. | 150° | |
| IV8635L1 | IV8635L2 | 3,5 m | 130° | 2,9 kg | ||
| IV8675L1 | IV8675L2 | 7,5 m | 90° | 3,2 kg | ||
| IV8835L1 | IV8835L2 | ø8,5 mm | 3,5 m | 140° | 3,0 kg | |
| IV88100L1 | IV88100L2 | 10,0 m | 115° | 3,9 kg | ||
| IV88200L1 | IV88200L2 | 20,0 m | Gleichbleibende Steifigkeit vom Distalende des Einführungsteils bis zum Bedienteil. | 70° | 5,2 kg | |
| EINFÜHRUNGSTEIL | ||||||||
| Außenmaterial Einführungsteil | Stabiles Wolframgeflecht | |||||||
| Abwinklungsmechanismus | "TrueFeel" Abwinklung mit elektronisch-motorunterstützter manueller Abwinklung. | |||||||
| Temperatursensor | 2-stufiges akustisches und visuelles Warnsignal gegen Überhitzung, nur IPLEX LX. | |||||||
| BEDIENTEIL | ||||||||
| Abmessungen (B x H x T) | 92 mm x 192 mm x 311 mm | |||||||
| Gewicht | Ca. 750 g | |||||||
| Schnellzugriff-Tasten: | Die folgenden Funktionen sind über spezielle Schnellzugriff-Tasten, -Hebel oder -Joysticks an der Bedieneinheit zu steuern: Live-Modus, WiDER-Verstärkungssteuerung (nur IPLEX LX), Helligkeit, Zoom, Bild-Einfrieren, Standbild-/Video-Aufzeichnung, Abwinklungssteuerung, Abwinklungsarrettierung, Menüzugriff, Aufnahmeindex-Zugriff, Schnellanzeige des letzten Bildes. | |||||||
| KONTROLLEINHEIT | |
| Abmessungen (B x H x T) |
Kontrolleinheit: 227 mm x 189 mm x 64 mm
Maximale Abmessungen: 239 mm x 215 mm x 99 mm |
| LCD-Monitor | 6,5 Zoll LCD für Tageslichtbetrachtung, Anti-Reflexion |
| Betriebsspannungen |
Akku: 10,8 V nominal.
IV84-Serie und IV86-Serie: über 120 Minuten Laufzeit. IV88-Serie: über 100 Minuten Laufzeit. Netzstrom: 100 V bis 240 V, 50/60 Hz (mit mitgeliefertem Netzteil) |
| Videoausgang | Composite-Video- (FBAS)-Cinch-Anschluss |
| USB-Anschluss | 1x Ver. 2.0 Standard |
| SOFTWARE-STEUERUNGEN | |
| Bildsteuerungen | 3-stufiger digitaler Zoom, 8-stufige Helligkeitsregelung |
| Einstellbare Verstärkungssteuerung | 3-stufige einstellbare Verstärkungssteuerung mit WiDERTechnologie, nur IPLEX LX. |
| Option Titeleingabe | 30-Zeichen-Titelanzeige |
| BEDIENTEIL | |
| Speichermedien | USB-Speicherstick (1 GB Standard, kompatibel mit von Olympus empfohlenen USB-Speichersticks). |
| Overlay | Wählbarer 30 Zeichen-Titel mit Datums-, Zeit- und System-Einstellung. |
| Miniaturbild-Anzeige | Aufgenommene Bilder können als Miniaturbilder angezeigt werden. |
| Standbild-Aufnahme | Auflösung - NTSC: H 640 x V 480 (Pixel), PAL: H 768 x V 576 (Pixel) |
| Aufnahmeformat - komprimiertes JPEG-Format | |
| Größe eines Einzelbildes - ca. 300 kb (ca. 3.400 Bilder pro 1 GB Speicher) | |
| Videoaufnahme | Auflösung - H 640 × V 480 (Pixel) |
| Aufnahmeformat - AVI MPEG-4. Kann mit dem Windows Media Player abgespielt werden. | |
| Größe eines Einzelbildes - ca. 500 kb pro Sekunde (ca. 30 Minuten pro 1 GB Speicher) | |
| Stereo-Messfunktionen - optionale Funktionen für IPLEX LX | ||
| Abstand | Abstand zwischen zwei Punkten. | Hinweis: Stereo-Messfunktionen stehen zur Verfügung, wenn Sie einen Upgrade zum IPLEX LX ausführen. |
| Punkt-zu-Linie | Abstand zwischen einem Punkt und einer benutzerdefinierten Linie. | |
| Tiefe | Tiefen-/Höhenabstand zwischen einem Punkt und einer benutzerdefinierten Ebene. | |
| BETRIEBSUMGEBUNG | ||
| Betriebstemperatur | Einführungsteil |
In Luft:
-25 ºC bis 100 ºC IPLEX LX -25 ºC bis 80 ºC IPLEX LT und IV88 Serie von IPLEX LX In Wasser: 10 ºC bis 30 ºC |
| Andere Teile | In Luft: -10 °C bis 40 ºC | |
| Betriebsluftdruck | Einführungsteil |
In Luft: 1013 hPa
In Wasser: IV84 Serie - 1013 bis 1368 hPa IV86 Serie - 1013 bis 1772 hPa IV88 Serie - 1013 bis 2026 hPa |
| Andere Teile | In Luft: 1013 hPa | |
| Relative Luftfeuchtigkeit | Alle Teile | 15 % bis 90 % |
| Flüssigkeitsbeständigkeit | Alle Teile | Betriebsfähig bei Kontakt mit Maschinenöl, leichtflüssigem Öl oder 5-prozentiger Salzlösung. |
| Wasserfest | Einführungsteil |
Betriebsfähig unter Wasser mit angebrachtem Objektiv.
Nicht betriebsfähig unter Wasser mit Objektiven für Stereomessung. |
| Andere Teile | Funktionsfähig bei Regen (Batteriefach muss geschlossen sein). Nicht unter Wasser funktionsfähig. | |
| KONFORM MIT MIL-STD | |
| Die Funktionsfähigkeit unter Umgebungsbedingungen bei Akkubetrieb entspricht den Normen MIL-STD-810G und MIL-STD-461F. | |
| Typ | Methode |
| Vibrationen1 | MIL-STD-810F, Methode 514.5, Verfahren I (Allgemeine Vibrationsprüfung). |
| Stoß | MIL-STD-810G, Methode 516.5, Verfahren IV (Transport-Falltest). |
| Wasserbeständigkeit1 | MIL-STD-810F, Methode 506.4, Verfahren I (Regenwasserbeständigkeitstest). |
| Luftfeuchtigkeit1 | MIL-STD-810F, Methode 507.4 |
| Salznebel1 | MIL-STD-810F, Methode 509.4 |
| Sand und Staub1 | MIL-STD-810G, Methode 510.4, Verfahren I (Test für Staub bei Wind). |
| Vereisender/gefrierender Regen1 | MIL-STD-810F, Methode 521.2 |
| Elektromagnetische Störungen2 | MIL-STD-461F, RS-103, (Test auf Störstrahlungsanfälligkeit für nichtmetallische Schiffsunterdeck-Bereiche). |
| Explosionsfähige Atmosphäre1 | MIL-STD-810F, Methode 511.4, Verfahren I (Betriebstest in explosionsfähiger Atmosphäre, keine ATEC Zulasssung). |
1. Außer IV88100L1 und IV88100L2.
2. Außer IV8675L1, IV8675L2, IV88100L1 und IV88100L2.
| VARIANTEN DER WECHSELOBJEKTIVE | ||||||
| Optisches System | Distalende | |||||
| Blickfeld | Blickrichtung | Tiefenschärfe3 | Außendurchmesser4 | Distalende5 | ||
| 6,0 mm Objektive | AT40D-IV86 | 40º | Direktsicht | 200 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 19,8 mm |
| AT80D/NF-IV86 | 80º | Direktsicht | 8 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 19,8 mm | |
| AT80D/FF-IV86 | 80º | Direktsicht | 35 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 19,8 mm | |
| AT120D/NF-IV86 | 120º | Direktsicht | 4 bis 190 mm | ø6,0 mm | 19,8 mm | |
| AT120D/FF-IV86 | 120º | Direktsicht | 25 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 19,8 mm | |
| AT80S-IV86 | 80º | Seitsicht | 18 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 25,2 mm | |
| AT120S/NF-IV86 | 120º | Seitsicht | 1 bis 25 mm | ø6,0 mm | 25,2 mm | |
| AT120S/FF-IV86 | 120º | Seitsicht | 5 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 25,2 mm | |
| 4,0 mm Objektive | AT120D/NF-IV84 | 120º | Direktsicht | 4 bis 190 mm | ø4,0 mm | 19,7 mm |
| AT120D/FF-IV84 | 120º | Direktsicht | 25 bis ∞ mm | ø4,0 mm | 19,6 mm | |
| AT120S/NF-IV84 | 120º | Seitsicht | 1 bis 20 mm | ø4,0 mm | 22,2 mm | |
| AT120S/FF-IV84 | 120º | Seitsicht | 6 bis ∞ mm | ø4,0 mm | 22,2 mm | |
| 8,5 mm Objektive6 | AT80D/FF-IV88 | 80º | Direktsicht | 35 bis ∞ mm | ø8,5 mm | 22,9 mm |
| AT120D/NF-IV88 | 120º | Direktsicht | 4 bis 190 mm | ø8,5 mm | 22,9 mm | |
| AT120D/FF-IV88 | 120º | Direktsicht | 25 bis ∞ mm | ø8,5 mm | 22,9 mm | |
| AT120S/NF-IV88 | 120º | Seitsicht | 1 bis 25 mm | ø8,5 mm | 29,5 mm | |
| AT120S/FF-IV88 | 120º | Seitsicht | 5 bis ∞ mm | ø8,5 mm | 29,5 mm | |
| Stereo-Objektive (4,0 mm, 6,0 mm und 8,5mm) | AT50D/50D-IV84 | 50º/50º | Direktsicht/Direktsicht | 5 bis ∞ mm | ø4,0 mm | 25,0 mm |
| AT50S/50S-IV84 | 50º/50º | Seitsicht/Seitsicht | 4 bis ∞ mm | ø4,0 mm | 28,8 mm | |
| AT60D/60D-IV86 | 60º/60º | Direktsicht/Direktsicht | 5 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 25,9 mm | |
| AT60S/60S-IV86 | 60º/60º | Seitsicht/Seitsicht | 4 bis ∞ mm | ø6,0 mm | 32,2 mm | |
| AT60D/60D-IV88 | 60º/60º | Direktsicht/Direktsicht | 5 bis ∞ mm | ø8,5 mm | 28,9 mm | |
| AT60S/60S-IV88 | 60º/60º | Seitsicht/Seitsicht | 4 bis ∞ mm | ø8,5 mm | 36,5 mm | |
| WECHSELOBJEKTIVE, ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN | |
| Arretierungsmechanismus | Doppelgewinde-Ansatz, mit O-Ring-Dichtung. |
| Beleuchtung | Mehrere extrem leuchtstarke LEDs. 2-stufige Einstellung für extra-helle Beleuchtung, nur IPLEX LX. |
| Spitzenadapter-Identifizierung6 | Automatische "SmartTip"-Erkennungstechnologie, nur IPLEX LX |
3. Zeigt die optimale Brennweite des Wechselobjektivs an.
4. Das Objektiv kann in eine Öffnung mit Durchmesser ø4,0 mm, ø6,0 mm oder ø8,5 mm eingesetzt werden, wenn er am Einführungsteil des Videoskops angebracht ist.
5. Gibt die Länge des starren Teils des Distalendes an, wenn es angebracht ist.
6. Das Objektiv für das 8,5 mm Videoskop verfügt über eine limitierte SmartTip Funktion. Das Objektiv wird bei der Befestigung am Videoskop erkannt, doch der Anwender muß das Objektiv manuell auswählen.
Inspection & Measurement Systems
