1
00:00:06,813 --> 00:00:09,481
Olympus MX2 — Контроль сварных
соединений

2
00:00:09,483 --> 00:00:11,731
Оптимизация рабочего процесса

3
00:00:11,733 --> 00:00:14,900
Организация рабочего процесса
(контроля сварных соединений

4
00:00:14,901 --> 00:00:16,438
с использованием фазированных решеток)

5
00:00:16,440 --> 00:00:18,031
начинается с выработки
стратегии контроля

6
00:00:18,033 --> 00:00:19,938
с помощью программы

7
00:00:19,940 --> 00:00:22,998
Olympus NDT SetupBuilder.

8
00:00:23,000 --> 00:00:25,098
SetupBuilder позволяет

9
00:00:25,100 --> 00:00:26,665
определить тип сварного шва

10
00:00:26,666 --> 00:00:28,365
и настроить положение преобразователей

11
00:00:28,366 --> 00:00:32,331
для выполнения контроля
методом фазированных решеток.

12
00:00:32,333 --> 00:00:35,665
В основе контроля лежит
многоугловой S-скан,

13
00:00:35,666 --> 00:00:37,365
состоящий из нескольких A-сканов,

14
00:00:37,366 --> 00:00:42,165
соответствующих известным стандартам
таким как ASME, EN и др.

15
00:00:42,166 --> 00:00:46,098
Размер, угол
и фокусировка луча

16
00:00:46,100 --> 00:00:49,365
задаются пользователем.

17
00:00:49,366 --> 00:00:52,500
Контроль выполняется
с обеих сторон сварного шва

18
00:00:52,501 --> 00:00:54,008
с помощью двух преобразователей,

19
00:00:54,010 --> 00:00:55,465
расположенных перпендикулярно
линии шва

20
00:00:55,466 --> 00:00:58,531
и зафиксированных в заранее заданном
положении на сканере

21
00:00:58,533 --> 00:01:01,533
по отношению к осевой линии шва.

22
00:01:01,535 --> 00:01:03,596
Порядок сканирования, а также
параметры

23
00:01:03,598 --> 00:01:05,465
преобразователя, призмы и луча

24
00:01:05,466 --> 00:01:08,065
обычно включены
в технический лист,

25
00:01:08,066 --> 00:01:10,898
прилагаемый к отчету
о результатах контроля.

26
00:01:10,900 --> 00:01:12,631
В зависимости от сложности задачи

27
00:01:12,633 --> 00:01:14,531
и числа требуемых преобразователей,

28
00:01:14,533 --> 00:01:16,798
стратегия контроля
и параметры преобразователей

29
00:01:16,800 --> 00:01:19,598
могут быть заданы
прямо в OmniScan

30
00:01:19,600 --> 00:01:23,965
или импортированы с карты памяти SDHC.

31
00:01:23,966 --> 00:01:26,898
Компактный, легкий, портативный

32
00:01:26,900 --> 00:01:30,665
сканер Olympus COBRA предназначен
для контроля труб малого диаметра

33
00:01:30,666 --> 00:01:32,498
методом фазированных решеток

34
00:01:32,500 --> 00:01:35,900
с использованием двух низкопрофильных
ФР-преобразователей Olympus,

35
00:01:35,901 --> 00:01:38,036
оптимизированных для контроля сварных

36
00:01:38,038 --> 00:01:39,931
швов тонкостенных
металлических изделий.

37
00:01:39,933 --> 00:01:42,133
Сканер COBRA поставляется со всеми
необходимыми комплектующими OmniScan

38
00:01:42,135 --> 00:01:44,245
для выполнения одностороннего или

39
00:01:44,246 --> 00:01:46,065
двустороннего сканирования
сварных соединений,

40
00:01:46,066 --> 00:01:49,431
включая рельефные призмы,
используемые для контроля труб

41
00:01:49,433 --> 00:01:57,265
стандарта ANSI
диаметром от 21 до 114 мм.

42
00:01:57,266 --> 00:01:59,500
Включенные в комплект шаблоны

43
00:01:59,501 --> 00:02:01,101
используются для конфигурации сканера

44
00:02:01,103 --> 00:02:02,601
в зависимости от диаметра
инспектируемой трубы,

45
00:02:02,603 --> 00:02:04,180
а также позволяют определить
нужное давление

46
00:02:04,181 --> 00:02:05,398
на направляющие колеса и кодировщик

47
00:02:05,400 --> 00:02:11,731
для ровного и плавного сканирования
в обоих направлениях.

48
00:02:11,733 --> 00:02:14,165
Преобразователи крепятся на сканер

49
00:02:14,166 --> 00:02:18,265
в заранее заданном положении
относительно оси сварного шва.

50
00:02:18,266 --> 00:02:20,665
Сканер устанавливается на трубу

51
00:02:20,666 --> 00:02:23,765
в начальной позиции сканирования.

52
00:02:23,766 --> 00:02:28,031
Запустите сканирование
с прибора OmniScan

53
00:02:28,033 --> 00:02:32,031
и включите водоснабжение.

54
00:02:32,033 --> 00:02:54,165
Плавно перемещайте сканер
вокруг трубы.

55
00:02:54,166 --> 00:02:57,898
После завершения сканирования
нажмите на паузу

56
00:02:57,900 --> 00:03:02,198
и сохраните файл данных.

57
00:03:02,200 --> 00:03:05,031
Анализ данных выполняется на OmniScan

58
00:03:05,033 --> 00:03:07,598
или в автономном режиме,
с помощью OmniPC.

59
00:03:07,600 --> 00:03:10,265
При перемещении курсора данных
вдоль C-скана

60
00:03:10,266 --> 00:03:12,031
для воспроизведения контроля,

61
00:03:12,033 --> 00:03:16,131
на экране отображается S-скан
с обеих сторон сварного шва.

62
00:03:16,133 --> 00:03:18,865
A-сканы, образующие S-скан,

63
00:03:18,866 --> 00:03:21,531
калибруются для задержки призмы,
чувствительности и ВРЧ,

64
00:03:21,533 --> 00:03:24,765
в соответствии
с требованиями стандарта

65
00:03:24,766 --> 00:03:28,831
ASME, EN и т.п.

66
00:03:28,833 --> 00:03:32,098
При обнаружении дефекта
определяется его протяженность

67
00:03:32,100 --> 00:03:33,965
с помощью курсора на C-скане

68
00:03:33,966 --> 00:03:36,165
на основе уменьшения амплитуды

69
00:03:36,166 --> 00:03:38,565
и отображаемой
информации

70
00:03:38,566 --> 00:03:42,298
на оси сканирования.

71
00:03:42,300 --> 00:03:44,498
Глубина и высота дефекта определяются

72
00:03:44,500 --> 00:03:47,898
с помощью курсоров на S-скане
на основе уменьшения амплитуды

73
00:03:47,900 --> 00:03:51,265
или коэффициента дифракции на концах
дефекта. Данные отображаются

74
00:03:51,266 --> 00:04:05,531
на оси UT (УЗ).

75
00:04:05,533 --> 00:04:09,098
Амплитуда 129,6 %
на глубине

76
00:04:09,100 --> 00:04:12,898
подповерхностного дефекта.

77
00:04:12,900 --> 00:04:15,165
2,83 миллиметра

78
00:04:15,166 --> 00:04:17,731
от лицевой стороны призмы.

79
00:04:17,733 --> 00:04:22,031
4,67 миллиметра относительно
осевой линии сварного шва

80
00:04:22,033 --> 00:04:26,398
с положительной стороны.

81
00:04:26,400 --> 00:04:28,098
На оси UT (УЗ),

82
00:04:28,100 --> 00:04:31,865
от 9,72 миллиметров
до 10,89 миллиметров

83
00:04:31,866 --> 00:04:35,198
– глубина дефекта,
высота составляет

84
00:04:35,200 --> 00:04:37,831
1,17 миллиметров;

85
00:04:37,833 --> 00:04:43,431
протяженность дефекта:
6,50 миллиметров.

86
00:04:43,433 --> 00:04:54,931
Дефект добавляется
в таблицу показаний.

87
00:04:54,933 --> 00:04:57,198
В меню Отчет можно найти информацию

88
00:04:57,200 --> 00:05:00,231
относительно OmniScan,

89
00:05:00,233 --> 00:05:03,900
калибровки, программном обеспечении,

90
00:05:03,901 --> 00:05:06,431
конфигурациях и настройках
фазированных

91
00:05:06,433 --> 00:05:08,965
решеток для каждой группы,

92
00:05:08,966 --> 00:05:12,298
информацию о комплектующих и сканере,

93
00:05:12,300 --> 00:05:16,198
а также
результаты контроля

94
00:05:16,200 --> 00:05:19,531
и экранный снимок дефекта.

95
00:05:19,533 --> 00:05:21,898
Отчет можно
распечатать

96
00:05:21,900 --> 00:05:25,200
или сохранить и закрыть.