1
00:00:09,310 --> 00:00:11,111
Abbiamo progettato il Vanta

2
00:00:11,111 --> 00:00:12,846
con la convinzione che fosse possibile
migliorare su molti fronti.

3
00:00:12,846 --> 00:00:16,650
Il Vanta può essere descritto
concretamente in tre semplici parole:

4
00:00:16,650 --> 00:00:19,686
resistente, rivoluzionario
e produttivo.

5
00:00:19,686 --> 00:00:21,155
L'eccezionalità del Vanta deriva dalla
combinazione delle funzionalità

6
00:00:21,155 --> 00:00:22,556
che abbiamo integrato

7
00:00:22,556 --> 00:00:23,991
in questo analizzatore.

8
00:00:23,991 --> 00:00:25,926
Sono stati consultati gli addetti
alla produzione

9
00:00:25,926 --> 00:00:27,661
impegnati nella costruzione
degli analizzatori Delta,

10
00:00:27,661 --> 00:00:30,365
gli addetti
all'assistenza,

11
00:00:30,365 --> 00:00:33,635
gli ingegneri
che si occupano delle applicazioni e,

12
00:00:33,635 --> 00:00:36,336
aspetto ancora più importante,

13
00:00:36,336 --> 00:00:38,573
abbiamo considerato
l'opinione dei clienti.

14
00:00:38,573 --> 00:00:41,441
Il feedback dei nostri clienti
è fondamentale

15
00:00:41,441 --> 00:00:43,243
per la progettazione
dei nostri prodotti.

16
00:00:43,243 --> 00:00:46,713
Il feedback dei clienti
su un arco temporale di molti anni

17
00:00:46,713 --> 00:00:49,250
è servito
allo sviluppo del Vanta.

18
00:00:49,250 --> 00:00:51,118
L'obiettivo era di realizzare
un analizzatore robusto

19
00:00:51,118 --> 00:00:53,186
per migliorare i tempi di operatività
per i nostri clienti.

20
00:00:53,186 --> 00:00:55,055
In questo modo si
assicura l'operatività

21
00:00:55,055 --> 00:00:56,356
dell'analizzatore ogni volta
che si vuole utilizzarlo.

22
00:00:56,356 --> 00:00:57,958
Quando ci riferiamo alla
robustezza del Vanta

23
00:00:57,958 --> 00:01:00,295
intendiamo che si tratta
di una robustezza eccezionale.

24
00:01:00,295 --> 00:01:02,430
È il solo analizzatore XRF
che passa il test di caduta da 1,3 m

25
00:01:02,430 --> 00:01:05,100
della norma
MIL 810-G.

26
00:01:05,100 --> 00:01:10,036
È il solo analizzatore
con grado di protezione IP64-65.

27
00:01:10,036 --> 00:01:11,471
È il solo analizzatore che
è operativo in un intervallo

28
00:01:11,471 --> 00:01:12,706
di temperatura compreso
tra -10 e 50 gradi Celsius

29
00:01:12,706 --> 00:01:14,741
con un funzionamento continuo.

30
00:01:14,741 --> 00:01:16,076
Pertanto è possibile
lavorare per l'intera

31
00:01:16,076 --> 00:01:17,445
giornata negli ambienti più caldi.

32
00:01:17,445 --> 00:01:18,613
L'analizzatore è inoltre dotato di un

33
00:01:18,613 --> 00:01:19,880
dispositivo di protezione
del rilevatore.

34
00:01:19,880 --> 00:01:22,350
Abbiamo realizzato un
analizzatore rivoluzionario

35
00:01:22,350 --> 00:01:23,585
per permettere ai clienti
di prendere delle

36
00:01:23,585 --> 00:01:24,751
decisioni migliori
direttamente sul campo.

37
00:01:24,751 --> 00:01:27,655
L'analizzatore è dotato della
tecnologia Axon

38
00:01:27,655 --> 00:01:30,891
in grado di fornire dei risultati
più affidabili in un minor tempo.

39
00:01:30,891 --> 00:01:32,860
La tecnologia Axon integra una serie

40
00:01:32,860 --> 00:01:35,696
di miglioramenti relativi
all'elaborazione del segnale.

41
00:01:35,696 --> 00:01:37,531
Il rilevatore, l'elaborazione
del segnale e

42
00:01:37,531 --> 00:01:39,600
il conteggio dei raggi X sono
alla base di questi miglioramenti.

43
00:01:39,600 --> 00:01:41,368
Abbiamo raggiunto questi obiettivi

44
00:01:41,368 --> 00:01:42,803
assicurando una
risoluzione eccezionale

45
00:01:42,803 --> 00:01:45,640
e una produttività molto superiore
rispetto a prima.

46
00:01:45,640 --> 00:01:46,841
Questo livello di produttività ci ha

47
00:01:46,841 --> 00:01:47,941
spinti a cercare una
maggiore precisione.

48
00:01:47,941 --> 00:01:50,178
Questo si traduce in analisi
realizzate più velocemente

49
00:01:50,178 --> 00:01:51,678
con una migliore precisione.

50
00:01:51,678 --> 00:01:53,481
Abbiamo inoltre reso l'uso degli
analizzatori più funzionale

51
00:01:53,481 --> 00:01:55,583
e intuitivo.

52
00:01:55,583 --> 00:01:56,818
Sono state integrate alcune
funzionalità legate alle

53
00:01:56,818 --> 00:01:57,985
applicazioni in grado di
incrementare la produttività

54
00:01:57,985 --> 00:02:00,821
come quella relativa ai Messaggi
identificativi delle qualità di lega.

55
00:02:00,821 --> 00:02:05,226
Una funzionalità integrata
nel Vanta

56
00:02:05,226 --> 00:02:08,461
è quella per la gestione
di una serie di analizzatori.

57
00:02:08,461 --> 00:02:12,166
Pertanto il cliente che possedesse
quattro o cinque Vanta

58
00:02:12,166 --> 00:02:14,335
è in grado di configurare

59
00:02:14,335 --> 00:02:16,803
tutti i Vanta con le
stesse impostazioni.

60
00:02:16,803 --> 00:02:18,673
Oltre a avere una configurazione

61
00:02:18,673 --> 00:02:20,608
trasferibile su diversi analizzatori

62
00:02:20,608 --> 00:02:21,843
è possibile integrare diverse

63
00:02:21,843 --> 00:02:22,876
configurazioni
nello stesso analizzatore.

64
00:02:22,876 --> 00:02:24,745
Nel caso di un'azienda di
servizi di ispezione

65
00:02:24,745 --> 00:02:26,446
è possibile impostare una
configurazione per un cliente

66
00:02:26,446 --> 00:02:28,348
e se un altro cliente vuole

67
00:02:28,348 --> 00:02:30,485
una presentazione dei dati
leggermente differente,

68
00:02:30,485 --> 00:02:32,886
è possibile impostare una
configurazione differente.

69
00:02:32,886 --> 00:02:35,290
Nell'arco degli ultimi sei anni,

70
00:02:35,290 --> 00:02:37,058
quindi dall'inizio della produzione
dell'analizzatore Delta,

71
00:02:37,058 --> 00:02:39,093
la tecnologia ha progredito
notevolmente,

72
00:02:39,093 --> 00:02:40,761
basti pensare ai cellulari.

73
00:02:40,761 --> 00:02:43,531
Possiedono funzionalità
molto più avanzate rispetto al passato

74
00:02:43,531 --> 00:02:44,998
e desideriamo beneficiare
integralmente

75
00:02:44,998 --> 00:02:46,466
dei vantaggi derivati
da questa tecnologia.

76
00:02:46,466 --> 00:02:50,170
Volevamo realizzare
un'interfaccia utente semplice,

77
00:02:50,170 --> 00:02:51,738
intuitiva e

78
00:02:51,738 --> 00:02:52,840
elegante.

79
00:02:52,840 --> 00:02:56,676
Abbiamo innanzitutto
cercato di comprendere come

80
00:02:56,676 --> 00:02:59,513
i produttori di cellulari iPhone,
Android

81
00:02:59,513 --> 00:03:01,348
o Windows

82
00:03:01,348 --> 00:03:02,516
hanno cercato di risolvere
alcuni dei loro

83
00:03:02,516 --> 00:03:03,651
problemi relativi
all'interfaccia utente.

84
00:03:03,651 --> 00:03:05,386
Di conseguenza l'esperienza utente
nel caso del Vanta

85
00:03:05,386 --> 00:03:07,221
beneficia considerevolmente della

86
00:03:07,221 --> 00:03:09,223
notevole ampiezza
e luminosità del display.

87
00:03:09,223 --> 00:03:11,058
Grazie a queste caratteristiche
e al colore,

88
00:03:11,058 --> 00:03:12,760
in grado di garantire
un maggiore risalto,

89
00:03:12,760 --> 00:03:14,395
si ha la sicurezza che le informazioni

90
00:03:14,395 --> 00:03:15,763
risultino in evidenza
in modo ottimale.

91
00:03:15,763 --> 00:03:18,700
In questo modo le informazioni sono
immediatamente ben leggibili e

92
00:03:18,700 --> 00:03:20,701
chiunque sia in grado
di usare un cellulare

93
00:03:20,701 --> 00:03:22,403
dovrebbe essere in
grado di far funzionare

94
00:03:22,403 --> 00:03:24,605
un analizzatore XRF
Vanta in alcuni secondi.

95
00:03:24,605 --> 00:03:27,075
L'aspetto più rilevante
è che si trasferisce la capacità

96
00:03:27,075 --> 00:03:28,943
di un laboratorio di analisi

97
00:03:28,943 --> 00:03:31,178
nel palmo della mano dell'utente.

98
00:03:31,178 --> 00:03:33,013
Questo permette
di effettuare l'analisi

99
00:03:33,013 --> 00:03:35,350
direttamente nel luogo dove
sono necessari i risultati.

100
00:03:35,350 --> 00:03:37,718
Uno degli aspetti
più importanti

101
00:03:37,718 --> 00:03:41,188
è di potere utilizzare il Wi-Fi
con l'analizzatore

102
00:03:41,188 --> 00:03:42,156
in modo da avere la possibilità di

103
00:03:42,156 --> 00:03:43,123
collegarsi direttamente
al servizio di Cloud.

104
00:03:43,123 --> 00:03:44,758
Questo rappresenta
un ottimo investimento.

105
00:03:44,758 --> 00:03:47,695
Si investe nel guadagno
di produttività

106
00:03:47,695 --> 00:03:49,496
che si riesce a raggiungere
grazie all'uso di questo analizzatore.

107
00:03:49,496 --> 00:03:52,433
Non si tratta solamente di aumentare

108
00:03:52,433 --> 00:03:54,268
le performance ad
un determinato livello e

109
00:03:54,268 --> 00:03:57,538
non si tratta semplicemente di
aggiungere alcune funzionalità.

110
00:03:57,538 --> 00:04:00,073
Si tratta concretamente
di quello che i nostri clienti

111
00:04:00,073 --> 00:04:02,076
hanno richiesto per anni

112
00:04:02,076 --> 00:04:03,210
in termini di robustezza,

113
00:04:03,210 --> 00:04:04,478
produttività,

114
00:04:04,478 --> 00:04:06,180
facilità d'uso

115
00:04:06,180 --> 00:04:07,848
e potenza.

116
00:04:07,848 --> 00:04:10,216
È sufficiente verificare
la velocità e la precisione

117
00:04:10,216 --> 00:04:12,420
per ottenere i risultati
desiderati.

118
00:04:12,420 --> 00:04:15,456
Resistente, rivoluzionario
e produttivo:

119
00:04:15,456 --> 00:04:17,358
questi sono i tre termini che
definiscono semplicemente le qualità

120
00:04:17,358 --> 00:04:19,793
che gli analizzatori Vanta sono in
grado di assicurare ai nostri clienti.

121
00:04:19,793 --> 00:04:22,196
Massimizzazione dei
tempi di operatività per un veloce

122
00:04:22,196 --> 00:04:24,898
recupero dell'investimento e una
riduzione del costo di proprietà.

123
00:04:24,898 --> 00:04:26,900
Superiorità analitica per

124
00:04:26,900 --> 00:04:29,236
prendere decisioni direttamente sul
campo in modo migliore e più veloce.

125
00:04:29,236 --> 00:04:31,238
Tipo di esperienza utente in grado di

126
00:04:31,238 --> 00:04:33,775
incrementare l'efficienza e
la produttività degli operatori.

127
00:04:33,806 --> 00:04:46,453
Questi rappresentano i punti di
forza degli analizzatori Vanta.