1
00:00:12,346 --> 00:00:14,815
Questo video presenta
il software

2
00:00:14,815 --> 00:00:19,686
dell'analizzatore XRF portatile
Vanta di Olympus.

3
00:00:19,686 --> 00:00:22,123
Gli analizzatori Vanta
sono controllabili

4
00:00:22,123 --> 00:00:24,525
attraverso un'interfaccia
di facile uso.

5
00:00:24,525 --> 00:00:28,361
Quando viene acceso l'analizzatore
appare la schermata iniziale.

6
00:00:28,361 --> 00:00:31,665
In questa schermata viene richiesto
l'inserimento di una password.

7
00:00:31,665 --> 00:00:33,266
Toccando il campo
posizionato all'estrema

8
00:00:33,266 --> 00:00:35,136
sinistra viene visualizzata
la tastiera.

9
00:00:35,136 --> 00:00:38,338
Inserire la password
mediante lo schermo touch screen.

10
00:00:38,338 --> 00:00:40,541
Viene caricata la Vista
in tempo reale.

11
00:00:40,541 --> 00:00:44,011
Dalla Vista in tempo reale è possibile
esplorare diverse funzioni,

12
00:00:44,011 --> 00:00:48,081
iniziare un'analisi o visualizzare
i risultati di analisi.

13
00:00:48,081 --> 00:00:49,816
Lo schermo touch screen responsive

14
00:00:49,816 --> 00:00:51,485
permette di controllare
l'interfaccia utente

15
00:00:51,485 --> 00:00:54,955
con movimenti simili a quelli
utilizzati con uno smartphone.

16
00:00:54,955 --> 00:00:56,791
Scorrere rapidamente lo schermo
verso l'alto o il basso

17
00:00:56,791 --> 00:00:58,960
permette di scorrere la schermata
in quella specifica direzione.

18
00:00:58,960 --> 00:01:00,095
Scorrere lo schermo a destra permette

19
00:01:00,095 --> 00:01:01,395
di visualizzare la
schermata successiva

20
00:01:01,395 --> 00:01:03,565
e di visualizzare i risultati
di analisi recenti.

21
00:01:03,565 --> 00:01:05,065
Scorrere lo schermo a
sinistra permette

22
00:01:05,065 --> 00:01:06,500
di ritornare alla
schermata precedente.

23
00:01:06,500 --> 00:01:09,770
Esistono due tipi di pulsanti
nell'interfaccia utente:

24
00:01:09,770 --> 00:01:12,373
di azione e di nuova schermata.

25
00:01:12,373 --> 00:01:15,543
I pulsanti di azione possiedono uno
sfondo rettangolare blu scuro.

26
00:01:15,543 --> 00:01:22,050
Quando vengono premuti
si induce un'azione.

27
00:01:22,050 --> 00:01:24,251
I pulsanti di nuova
schermata possiedono

28
00:01:24,251 --> 00:01:26,386
uno sfondo rettangolare
azzurro o bianco.

29
00:01:26,386 --> 00:01:30,291
Quando vengono premuti si induce
l'apertura di una nuova schermata.

30
00:01:30,291 --> 00:01:33,093
Toccare un pulsante per attivarlo.

31
00:01:33,093 --> 00:01:36,931
Mantenere premuto un pulsante
per visualizzare il suo nome.

32
00:01:36,931 --> 00:01:39,666
Per avviare un'analisi
toccare il pulsante di avvio

33
00:01:39,666 --> 00:01:42,436
nell'angolo in basso a sinistra
della schermata.

34
00:01:42,436 --> 00:01:44,138
Quando l’analisi è completata

35
00:01:44,138 --> 00:01:47,141
i risultati vengono visualizzati
nella parte centrale della schermata.

36
00:01:47,141 --> 00:01:50,110
Per visualizzare le note, lo spettro o
le immagini della fotocamera

37
00:01:50,110 --> 00:01:53,146
toccare il segno più
per espandere questi menu.

38
00:01:53,146 --> 00:01:56,985
Per ridurre un menu aperto
premere il segno meno.

39
00:01:56,985 --> 00:01:59,153
In prossimità del pulsante di avvio

40
00:01:59,153 --> 00:02:01,121
esistono 3 pulsanti
personalizzabili "favoriti".

41
00:02:01,121 --> 00:02:02,556
Durante la configurazione dello

42
00:02:02,556 --> 00:02:03,891
strumento gli utenti
possono selezionare

43
00:02:03,891 --> 00:02:07,561
quali funzioni si desidera fare
corrispondere ai pulsanti favoriti.

44
00:02:07,561 --> 00:02:10,598
Nella parte inferiore della schermata
una barra di stato

45
00:02:10,598 --> 00:02:14,901
visualizza lo stato dell'hardware
e i messaggi di sistema.

46
00:02:14,901 --> 00:02:18,338
Nella parte superiore della schermata
è presente la barra di menu.

47
00:02:18,338 --> 00:02:20,073
Scorrendo verso il basso
nel lato sinistro

48
00:02:20,073 --> 00:02:21,943
della barra è possibile
visualizzare l'Area di sistema

49
00:02:21,943 --> 00:02:25,111
L'area visualizza i pulsanti che
permettono di controllare l'hardware

50
00:02:25,111 --> 00:02:27,015
o di visualizzare lo stato
dell'hardware.

51
00:02:27,015 --> 00:02:29,716
In questa area è possibile accedere
al sistema Bluetooth®, Wi-Fi e

52
00:02:29,716 --> 00:02:32,753
GPS in modo
da facilitarne l'uso.

53
00:02:32,753 --> 00:02:34,088
Scorrere verso il basso sul lato

54
00:02:34,088 --> 00:02:35,723
destro per visualizzare
l'Area di menu.

55
00:02:35,723 --> 00:02:37,925
In questo modo vengono visualizzati
i pulsanti che permettono

56
00:02:37,925 --> 00:02:41,996
di selezionare un metodo di analisi
e definire i parametri di analisi.

57
00:02:41,996 --> 00:02:44,398
Se il Vanta è dotato di
una fotocamera

58
00:02:44,398 --> 00:02:45,933
scorrere lo schermo a
sinistra per visualizzare

59
00:02:45,933 --> 00:02:47,568
l'immagine della fotocamera
in tempo reale.

60
00:02:47,568 --> 00:02:50,338
È inoltre possibile collegare il
proprio analizzatore a un PC

61
00:02:50,338 --> 00:02:52,740
mediante il Vanta Desktop Software.

62
00:02:52,740 --> 00:02:54,241
Una volta collegato
a un PC è possibile

63
00:02:54,241 --> 00:02:55,910
visualizzare i risultati di analisi,

64
00:02:55,910 --> 00:02:58,345
modificare i profili utente
e del dispositivo,

65
00:02:58,345 --> 00:03:01,448
modificare la password e
effettuare altre operazioni.

66
00:03:01,448 --> 00:03:03,183
Mediante queste nozioni di base

67
00:03:03,183 --> 00:03:05,185
è possibile esplorare con padronanza

68
00:03:05,185 --> 00:03:09,390
il software del Vanta di Olympus
in modo semplice ed efficiente.

69
00:03:09,390 --> 00:03:12,460
Per maggior informazioni sugli
analizzatori XRF Vanta

70
00:03:12,460 --> 00:03:14,561
contattare il proprio
rappresentante locale

71
00:03:14,593 --> 00:03:21,233
o visitare il sito
www.olympus-ims.com.