1 00:00:06,820 --> 00:00:08,325 Автоматизированный ультразвуковой контроль 2 00:00:08,326 --> 00:00:09,718 кольцевых сварных швов трубопроводов, 3 00:00:09,720 --> 00:00:11,013 плакированных изнутри слоем коррозионно-стойкой стали 4 00:00:11,015 --> 00:00:12,536 При строительстве трубопроводов, 5 00:00:12,538 --> 00:00:13,945 автоматизированный ультразвуковой контроль 6 00:00:13,946 --> 00:00:16,313 выполняется для обеспечения 7 00:00:16,315 --> 00:00:19,655 высокоточного контроля качества сварных швов. 8 00:00:19,656 --> 00:00:21,213 PipeWIZARD производства компании Olympus представляет собой 9 00:00:21,215 --> 00:00:22,820 полностью автоматизированную систему контроля 10 00:00:22,821 --> 00:00:24,988 кольцевых сварных соединений 11 00:00:24,990 --> 00:00:28,893 с использованием фазированных решеток. 12 00:00:28,895 --> 00:00:31,066 Возрастающие объемы добычи нефти и газа 13 00:00:31,068 --> 00:00:33,145 все больше требуют транспортировки 14 00:00:33,146 --> 00:00:35,300 коррозионных жидкостей в трубопроводах. 15 00:00:35,301 --> 00:00:38,636 Для минимизации вредного воздействия коррозионно-активных элементов, 16 00:00:38,638 --> 00:00:43,808 трубы плакируются изнутри корозионно-стойкими сплавами (CRA). 17 00:00:43,810 --> 00:00:45,910 В целях ограничения издержек производства, 18 00:00:45,911 --> 00:00:49,146 трубы не изготавливаются полностью из коррозионно-стойких металлов. 19 00:00:49,148 --> 00:00:52,216 Только один слой материала с улучшенными свойствами 20 00:00:52,218 --> 00:00:56,120 наносится по внутреннему диаметру трубы. 21 00:00:56,121 --> 00:00:58,288 Коррозионно-стойкие сплавы также используются в сварных швах, 22 00:00:58,290 --> 00:01:02,060 соединяющих разные участки трубопровода. 23 00:01:02,061 --> 00:01:04,561 При выполнении контроля сварных швов из углеродистой стали 24 00:01:04,563 --> 00:01:06,196 с использованием ФР в режиме импульс-эхо 25 00:01:06,198 --> 00:01:08,566 или в раздельно-совмещенном режиме, 26 00:01:08,568 --> 00:01:11,703 ультразвуковой луч отражается от донной поверхности 27 00:01:11,705 --> 00:01:14,705 до верхней границы шва. 28 00:01:14,706 --> 00:01:16,340 В случае использования 29 00:01:16,341 --> 00:01:19,076 разнотипного материала на внутреннем участке трубы, 30 00:01:19,078 --> 00:01:22,013 такие свойства, как скорость звука, и гранулярная структура, 31 00:01:22,015 --> 00:01:24,515 будут отличаться от основного материала. 32 00:01:24,516 --> 00:01:26,183 Отражение от донной поверхности, 33 00:01:26,185 --> 00:01:28,753 как и в стандартной конфигурации контроля, 34 00:01:28,755 --> 00:01:31,956 будет невозможно, т.к. линия CRA (коррозионно-стойкого металла) 35 00:01:31,958 --> 00:01:34,058 вызовет преобразование типов волн, 36 00:01:34,060 --> 00:01:37,228 крайне затрудняя анализ данных. 37 00:01:37,230 --> 00:01:39,463 Противоположную сторону линии сплавления 38 00:01:39,465 --> 00:01:42,200 можно достичь напрямую, без отражения луча. 39 00:01:42,201 --> 00:01:45,070 Проблема в том, что коррозионно-стойкие сплавы 40 00:01:45,071 --> 00:01:48,506 в большинстве своем анизотропны и имеют высокий коэффициент затухания, 41 00:01:48,508 --> 00:01:51,711 что ведет к уменьшению отношения сигнал-шум 42 00:01:51,713 --> 00:01:53,311 и ухудшению проникновения при контроле 43 00:01:53,313 --> 00:01:55,010 сварных соединений разнородных металлов 44 00:01:55,011 --> 00:01:57,448 поперечными волнами. 45 00:01:57,450 --> 00:01:59,816 Кроме того, верхняя часть сварного шва 46 00:01:59,818 --> 00:02:02,686 с возможными поверхностными и приповерхностными дефектами 47 00:02:02,688 --> 00:02:04,988 остается непокрытой. 48 00:02:04,990 --> 00:02:06,625 Для решения этих проблем 49 00:02:06,626 --> 00:02:08,096 компания Olympus предлагает использовать 50 00:02:08,098 --> 00:02:09,993 раздельно-совмещенные линейные ФР-преобразователи (DLA), 51 00:02:09,995 --> 00:02:12,596 которые имеют ряд преимуществ при контроле кольцевых сварных швов 52 00:02:12,598 --> 00:02:16,735 трубопроводов, плакированных изнутри коррозионно-стойкими сплавами. 53 00:02:16,736 --> 00:02:18,483 60-элементный преобразователь в 54 00:02:18,485 --> 00:02:20,338 двойной Р-С конфигурации (из 4-х частей) 55 00:02:20,340 --> 00:02:23,206 представляет 4 группы из 15 элементов, 56 00:02:23,208 --> 00:02:26,778 где каждая группа выполняет функции излучающего или принимающего элемента. 57 00:02:26,780 --> 00:02:29,280 Доступны разные частоты. 58 00:02:29,281 --> 00:02:31,348 Раздельно-совмещенные линейные ФР-ПЭП 59 00:02:31,350 --> 00:02:33,723 сочетают преимущества S-сканирования (ФР) 60 00:02:33,725 --> 00:02:35,556 и низкочастотного режима контроля TRL 61 00:02:35,558 --> 00:02:37,456 (генерация звуковых волн передачи/приема). 62 00:02:37,458 --> 00:02:39,623 Преобразователь генерирует продольные волны 63 00:02:39,625 --> 00:02:43,861 для лучшего проникновения в материал с высоким затуханием. 64 00:02:43,863 --> 00:02:45,863 Спаренная конфигурация призмы 65 00:02:45,865 --> 00:02:47,965 позволяет звукоизолировать 66 00:02:47,966 --> 00:02:50,035 излучатель и приемник, 67 00:02:50,036 --> 00:02:52,870 устраняя необходимость использования звукопоглощающего материала в призме 68 00:02:52,871 --> 00:02:54,771 и большого расстояния, 69 00:02:54,773 --> 00:02:59,176 используемого при контроле продольными волнами. 70 00:02:59,178 --> 00:03:01,713 Специальные призмы SA27 71 00:03:01,715 --> 00:03:05,383 крепятся к сканеру PipeWIZARD. 72 00:03:05,385 --> 00:03:07,685 Небольшая площадь призмы позволяет расположить ПЭП 73 00:03:07,686 --> 00:03:09,653 максимально близко к сварному шву, 74 00:03:09,655 --> 00:03:11,890 обеспечивая более короткий УЗ-путь 75 00:03:11,891 --> 00:03:14,858 и улучшенное отношение сигнал-шум. 76 00:03:14,860 --> 00:03:17,828 Призмы выполнены с учетом изгиба трубы 77 00:03:17,830 --> 00:03:20,565 и нужной точки фокусировки. 78 00:03:20,566 --> 00:03:22,233 В зависимости от условий эксплуатации 79 00:03:22,235 --> 00:03:24,568 и типа жидкости внутри трубопровода, 80 00:03:24,570 --> 00:03:26,838 различные комбинации материалов и толщины 81 00:03:26,840 --> 00:03:29,906 могут быть использованы для CRA. 82 00:03:29,908 --> 00:03:31,743 Для каждого нового проекта 83 00:03:31,745 --> 00:03:35,246 определяется свой оптимальный метод контроля. 84 00:03:35,248 --> 00:03:36,715 Контроль сварных соединений разнородных металлов 85 00:03:36,716 --> 00:03:38,916 и плакированных CRA труб 86 00:03:38,918 --> 00:03:41,088 имеет свои особенные трудности. 87 00:03:41,090 --> 00:03:42,971 Компания Olympus предлагает все необходимые средства 88 00:03:42,973 --> 00:03:44,990 для усовершенствованного контроля качества. 89 00:03:44,991 --> 00:03:46,556 Для получения дополнительной информации 90 00:03:46,558 --> 00:03:49,493 по автоматизированным системам контроля Olympus 91 00:03:49,495 --> 00:03:51,495 обращайтесь к региональному представителю 92 00:03:51,496 --> 00:03:59,238 или посетите веб-сайт компании www.olympus-ims.com