1
00:00:11,543 --> 00:00:13,678
Cette vidéo vous montrera comment

2
00:00:13,680 --> 00:00:15,280
la fonction de message d’information
personnalisé à l’alliage

3
00:00:15,281 --> 00:00:17,981
des analyseurs XRF portables DELTA

4
00:00:17,983 --> 00:00:20,085
contribue à optimiser
le processus de tri

5
00:00:20,086 --> 00:00:22,686
et à rationaliser les opérations.

6
00:00:22,688 --> 00:00:24,690
Le message d’information personnalisé
à l’alliage permet d’attribuer

7
00:00:24,691 --> 00:00:27,858
un message particulier à n’importe
quelle identification de nuance.

8
00:00:27,860 --> 00:00:29,460
Cette fonction améliore l’efficacité

9
00:00:29,461 --> 00:00:30,895
et augmente la cadence d’inspection

10
00:00:30,896 --> 00:00:32,765
grâce aux messages contextuels
en temps réel

11
00:00:32,766 --> 00:00:35,300
qui procurent des instructions
de tri immédiates.

12
00:00:35,301 --> 00:00:37,435
Le message d’information personnalisé

13
00:00:37,436 --> 00:00:40,338
est relié à une nuance précise
de la bibliothèque.

14
00:00:40,340 --> 00:00:42,241
Lorsque l’analyse effectuée
correspond à cette nuance,

15
00:00:42,243 --> 00:00:45,010
l’écran affiche le message
en conséquence.

16
00:00:45,011 --> 00:00:47,411
L’une des utilisations pratiques
de ces messages

17
00:00:47,413 --> 00:00:50,181
est d’indiquer
le temps d’analyse requis

18
00:00:50,183 --> 00:00:52,383
pour le tri des nuances d’aluminium.

19
00:00:52,385 --> 00:00:55,186
Certaines nuances d’aluminium peuvent
être analysées en quelques secondes,

20
00:00:55,188 --> 00:00:58,055
alors que d’autres peuvent
nécessiter une analyse plus longue.

21
00:00:58,056 --> 00:01:01,191
Dans cet exemple, pour la nuance 6063,

22
00:01:01,193 --> 00:01:03,160
l’analyseur guide l’utilisateur

23
00:01:03,161 --> 00:01:06,263
en suggérant une analyse prolongée
avec le second faisceau.

24
00:01:06,265 --> 00:01:08,733
Vous pouvez appuyer sur
le nom de la nuance à l’écran

25
00:01:08,735 --> 00:01:10,735
pour afficher ou masquer le message

26
00:01:10,736 --> 00:01:13,236
et voir tous les résultats.

27
00:01:13,238 --> 00:01:18,141
Comme il est facile
d’exporter la bibliothèque,

28
00:01:18,143 --> 00:01:20,278
de modifier le message,

29
00:01:20,280 --> 00:01:22,280
et puis de réimporter la bibliothèque,

30
00:01:22,281 --> 00:01:26,685
le message peut être personnalisé
pour n’importe quelle opération.

31
00:01:26,686 --> 00:01:31,055
Dans l’exemple suivant, on teste
un échantillon de cuivre au béryllium,

32
00:01:31,056 --> 00:01:32,756
et le DELTA identifie
effectivement la nuance

33
00:01:32,758 --> 00:01:34,691
comme du cuivre au béryllium.

34
00:01:34,693 --> 00:01:36,660
Le message d’information personnalisé
à l’alliage donne des détails

35
00:01:36,661 --> 00:01:39,265
à savoir quelle nuance correspond
à la composition mesurée.

36
00:01:39,266 --> 00:01:40,853
En guise d’avertissement,
vous souhaiterez

37
00:01:40,855 --> 00:01:42,601
peut-être utiliser
un message contextuel

38
00:01:42,603 --> 00:01:44,568
requérant une confirmation
de l’utilisateur,

39
00:01:44,570 --> 00:01:47,438
en plus du message intégré.

40
00:01:47,440 --> 00:01:52,243
Voici un exemple pour un alliage de
laiton rouge au plomb – CDA 836.

41
00:01:52,245 --> 00:01:53,845
Le message d’information indique

42
00:01:53,846 --> 00:01:57,616
le nom d’une nuance courante,
85-5-5-5.

43
00:01:57,618 --> 00:01:59,550
C’est une référence dont
la concentration est :

44
00:01:59,551 --> 00:02:04,488
85 % de cuivre et environ 5 % chacun
de zinc, d’étain et de plomb.

45
00:02:04,490 --> 00:02:06,725
C’est très pratique si vos employés

46
00:02:06,726 --> 00:02:09,193
sont accoutumés
aux noms courants.

47
00:02:09,195 --> 00:02:10,495
Vous pouvez aussi ajouter
des instructions

48
00:02:10,496 --> 00:02:12,363
spécifiques à une tâche,

49
00:02:12,365 --> 00:02:15,333
dans ce cas, pour marquer le matériau
en vue d’un traitement ultérieur.

50
00:02:15,335 --> 00:02:17,535
La fonction de message personnalisé
à l’alliage des analyseurs DELTA

51
00:02:17,536 --> 00:02:19,810
permet d’attribuer
un message particulier

52
00:02:19,811 --> 00:02:21,173
à n’importe quelle nuance
et d’afficher

53
00:02:21,175 --> 00:02:22,308
des instructions de tri immédiates,

54
00:02:22,310 --> 00:02:24,745
ce qui augmente l’efficacité
et la cadence d’analyse.

55
00:02:24,746 --> 00:02:26,298
Le savoir-faire de votre
utilisateur le

56
00:02:26,300 --> 00:02:27,578
plus expérimenté est, pour ainsi dire,

57
00:02:27,580 --> 00:02:30,881
intégré directement dans l’appareil
et chacun peut en tirer profit.

58
00:02:30,883 --> 00:02:34,585
Pour plus de renseignements sur
l’analyseur XRF portable DELTA

59
00:02:34,586 --> 00:02:36,386
ou sur d’autres produits Olympus,

60
00:02:36,388 --> 00:02:38,490
contactez votre représentant local

61
00:02:38,491 --> 00:02:47,433
ou visitez notre site Web à l’adresse
suivante: www.olympus-ims.com