1
00:00:00,000 --> 00:00:03,365
Усовершенствованный ультразвуковой
дефектоскоп на фазированных решетках

2
00:00:03,366 --> 00:00:06,298
серии EPOCH 1000.

3
00:00:06,300 --> 00:00:08,135
Добрый день, меня зовут Колеман
Фланаган [Coleman Flanagan]

4
00:00:08,136 --> 00:00:09,431
и сегодня я вам представлю

5
00:00:09,433 --> 00:00:12,665
последнюю разработку Olympus
в области оборудования НК,

6
00:00:12,666 --> 00:00:14,731
а точнее дефектоскопов
серии EPOCH 1000.

7
00:00:14,733 --> 00:00:17,565
Дефектоскопы серии EPOCH 1000
сочетают высочайший уровень

8
00:00:17,566 --> 00:00:20,598
эксплуатационных качеств
традиционного ультразвукового контроля

9
00:00:20,600 --> 00:00:24,131
и широкие возможности
фазированной решетки.

10
00:00:24,133 --> 00:00:27,131
Прибор имеет горизонтальную
конфигурацию с панелью навигации

11
00:00:27,133 --> 00:00:30,565
и ручкой регулирования
для настройки параметров

12
00:00:30,566 --> 00:00:34,498
(например, усиления)
и выбора закона фокусировки.

13
00:00:34,500 --> 00:00:37,031
Дефектоскоп легок
и компактен,

14
00:00:37,033 --> 00:00:38,631
весит всего 3,67 кг,

15
00:00:38,633 --> 00:00:41,531
и отвечает требованиям
стандарта IP66.

16
00:00:41,533 --> 00:00:43,731
Прочный корпус прибора
позволяет

17
00:00:43,733 --> 00:00:46,265
выполнять измерения
в любых климатических условиях.

18
00:00:46,266 --> 00:00:49,431
Трансфлективный VGA-дисплей
с высоким разрешением

19
00:00:49,433 --> 00:00:51,198
обеспечивает

20
00:00:51,200 --> 00:00:55,731
превосходную передачу изображения
в различных условиях освещения.

21
00:00:55,733 --> 00:00:58,465
Дефектоскоп оснащен
разъемами ввода-вывода,

22
00:00:58,466 --> 00:01:01,698
включая USB-порт
для обмена данными с ПК,

23
00:01:01,700 --> 00:01:05,398
вывода данных на печать
и сохранения данных на USB-накопителе.

24
00:01:05,400 --> 00:01:07,865
Фазированные преобразователи
подключаются к стандартному

25
00:01:07,866 --> 00:01:09,446
разъему OmniScan;

26
00:01:09,448 --> 00:01:10,510
два порта передачи данных,

27
00:01:10,511 --> 00:01:11,598
расположенные на задней
панели прибора,

28
00:01:11,600 --> 00:01:14,031
представляют выход сигнализации
и аналоговый выход.

29
00:01:14,033 --> 00:01:15,931
Для подключения

30
00:01:15,933 --> 00:01:17,965
стандартных преобразователей
используется (по выбору)

31
00:01:17,966 --> 00:01:20,798
разъем BNC или
разъем LEMO.

32
00:01:20,800 --> 00:01:23,231
EPOCH 1000
является прекрасным дополнением

33
00:01:23,233 --> 00:01:25,631
к линии дефектоскопов Olympus SSA.

34
00:01:25,633 --> 00:01:27,631
Для получения более подробной
информации посетите наш веб-сайт:

35
00:01:27,633 --> 00:01:29,831
www.olympus-ims.com

36
00:01:29,833 --> 00:01:31,300
или обратитесь к региональному
торговому представителю.