1
00:00:05,966 --> 00:00:09,065
Presentazione della sonda
Dual Linear Array

2
00:00:09,066 --> 00:00:12,465
Controllo della corrosione manuale
con acquisizione mediante encoder

3
00:00:12,466 --> 00:00:15,298
Olympus presenta la nuova sonda
Dual Linear Array

4
00:00:15,300 --> 00:00:17,331
progettata per il controllo
manuale della corrosione

5
00:00:17,333 --> 00:00:19,098
con acquisizione mediante encoder

6
00:00:19,100 --> 00:00:22,065
di tubazioni, cisterne e
strutture in acciaio.

7
00:00:22,066 --> 00:00:23,865
La sonda Dual Linear
Array offre

8
00:00:23,866 --> 00:00:25,698
un chassis leggero
ed ergonomico

9
00:00:25,700 --> 00:00:28,265
progettato per la
scansione manuale.

10
00:00:28,266 --> 00:00:31,898
Un connettore OmniScan a
sgancio rapido e resistente all'acqua.

11
00:00:31,900 --> 00:00:35,465
Fino a 32 mm di
larghezza d'ispezione.

12
00:00:35,466 --> 00:00:38,598
Solette protettive in carbonio
per la protezione dello zoccolo.

13
00:00:38,600 --> 00:00:40,453
Un sistema di stabilizzazione del

14
00:00:40,455 --> 00:00:42,065
diametro del tubo a
regolazione rapida.

15
00:00:42,066 --> 00:00:44,733
con encoder integrabile.

16
00:00:44,735 --> 00:00:46,033
I file di configurazione
preconfigurati

17
00:00:46,035 --> 00:00:47,265
vengono selezionati in funzione

18
00:00:47,266 --> 00:00:50,928
dello spessore per ottimizzare

19
00:00:50,930 --> 00:00:54,931
la dimensione del fascio
e la focalizzazione.

20
00:00:54,933 --> 00:00:58,098
I parametri UT, la posizione
dei gate e il C-scan

21
00:00:58,100 --> 00:01:02,765
vengono successivamente
ottimizzati per l'ispezione.

22
00:01:02,766 --> 00:01:04,831
Sono disponibili delle
procedure guidate OmniScan

23
00:01:04,833 --> 00:01:06,685
per la calibratura del ritardo
dello zoccolo

24
00:01:06,686 --> 00:01:08,698
e della velocità di propagazione
dell'onda ultrasonora.

25
00:01:08,700 --> 00:01:12,198
La tolleranza della misura
è validato su uno zoccolo

26
00:01:12,200 --> 00:01:17,331
o un blocco di calibratura
tipico per le procedure UT.

27
00:01:17,333 --> 00:01:20,098
Simili alle sonde a
UT convenzionali,

28
00:01:20,100 --> 00:01:23,131
la sonda Dual Linear usa
una linea di ritardo e

29
00:01:23,133 --> 00:01:25,165
combina una tecnica a
trasmissione-ricezione

30
00:01:25,166 --> 00:01:26,965
e un angolo del
tetto meccanico

31
00:01:26,966 --> 00:01:28,808
per migliorare la risoluzione
in prossimità

32
00:01:28,810 --> 00:01:30,665
della superficie e il
rilevamento dei difetti.

33
00:01:30,666 --> 00:01:33,398
Un sistema innovativo
di stabilizzazione della sonda

34
00:01:33,400 --> 00:01:35,298
regola il diametro della tubazione

35
00:01:35,300 --> 00:01:41,031
per un'acquisizione stabile
del C-scan sulla superficie dei tubi.

36
00:01:41,033 --> 00:01:43,198
La sonda Dual Linear Array offre

37
00:01:43,200 --> 00:01:46,298
dei migliori risultati d'ispezione
e un aumento della produttività

38
00:01:46,300 --> 00:01:49,698
per il controllo della corrosione
e la caratterizzazione di difetti

39
00:01:49,700 --> 00:01:51,998
da creep, da vaiolature e da cricche
causate dalla presenza di idrogeno

40
00:01:52,000 --> 00:01:56,865
mediante le viste phased array
laterale, superiore e frontale.

41
00:01:56,866 --> 00:02:01,133
La sonda è compatibile con
l'OmniScan SX e MX2

42
00:02:01,135 --> 00:02:02,901
e integra una nuova
capacità d'ispezione

43
00:02:02,903 --> 00:02:04,431
entry-level della corrosione

44
00:02:04,433 --> 00:02:09,331
alle esistenti soluzioni
HydroFORM e RexoFORM.

45
00:02:09,333 --> 00:02:11,765
La sonda Dual Linear Array
può integrare un encoder

46
00:02:11,766 --> 00:02:13,831
con l'apparecchiatura
necessaria

47
00:02:13,833 --> 00:02:19,131
per installare l'encoder Mini-Wheel
in solamente alcuni secondi.

48
00:02:19,133 --> 00:02:21,731
I file dei dati vengono salvati sulla
scheda di memoria SD

49
00:02:21,733 --> 00:02:24,598
e tutti gli A-scan
vengono salvati.

50
00:02:24,600 --> 00:02:27,098
L'analisi viene effettuata
direttamente sull'OmniScan

51
00:02:27,100 --> 00:02:29,298
o in modalità di
analisi in OmniPC

52
00:02:29,300 --> 00:02:33,565
mediante la stessa
interfaccia software.

53
00:02:33,566 --> 00:02:35,765
L'analisi post-ispezione
include

54
00:02:35,766 --> 00:02:38,565
la possibilità di manipolare
la posizione dei gate e la modalità

55
00:02:38,566 --> 00:02:41,065
di aggiornamento
del C-scan.

56
00:02:41,066 --> 00:02:43,231
La corrosione e i difetti
sono zoomati,

57
00:02:43,233 --> 00:02:45,898
misurati e riportati
in una tabella delle indicazioni.

58
00:02:45,900 --> 00:02:48,230
Possono quindi essere
stampati o salvati

59
00:02:48,231 --> 00:02:50,231
mediante il generatore
di rapporti dell'OmniScan.