1
00:00:06,040 --> 00:00:08,158
DELTA Röntgenfluoreszenzanalysator

2
00:00:08,160 --> 00:00:13,078
Konfiguration und Export
von DELTA-Ergebnissen

3
00:00:13,080 --> 00:00:18,118
Dieses Video zeigt Ihnen
wie einfach es ist,

4
00:00:18,120 --> 00:00:22,358
Prüfergebnisse vom Olympus DELTA
RFA-Handgerät zu exportieren

5
00:00:22,360 --> 00:00:24,518
und wie Sie die Zeit zwischen
Prüfen vor Ort

6
00:00:24,520 --> 00:00:28,478
und Abschlussbericht
verkürzen können.

7
00:00:28,480 --> 00:00:31,638
Der vom DELTA
erstellte Ergebnisbericht,

8
00:00:31,640 --> 00:00:34,078
ob digital oder ausgedruckt,

9
00:00:34,080 --> 00:00:37,918
ist oft das wichtigste
Resultat der Prüfung vor Ort.

10
00:00:37,920 --> 00:00:41,198
Die Fähigkeit das Exportformat
des DELTA anpassen zu können,

11
00:00:41,200 --> 00:00:44,398
damit er den Bedürfnissen
Ihres Projekts, Ihrer Applikation

12
00:00:44,400 --> 00:00:46,838
oder dem Datenformat
Ihrer Firma entspricht,

13
00:00:46,840 --> 00:00:49,718
ist zeitsparend.

14
00:00:49,720 --> 00:00:53,118
Das DELTA besitzt einfache
intuitive Hilfsmittel zum:

15
00:00:53,120 --> 00:00:55,398
Ändern der Spaltenreihenfolge

16
00:00:55,400 --> 00:00:57,718
Positionieren der Testmarkierungen,

17
00:00:57,720 --> 00:01:00,798
Anzeigen der gewünschten
Informationen.

18
00:01:00,800 --> 00:01:05,278
Falls Ihre Firma mehr als ein
Berichtformat benötigt

19
00:01:05,280 --> 00:01:08,518
können Modelle für späteren
Einsatz leicht gespeichert werden.

20
00:01:08,520 --> 00:01:12,158
Sie können die exportierten
DELTA-Ergebnisse nahtlos in ein

21
00:01:12,160 --> 00:01:14,038
Word- oder Excel-Dokument einfügen,

22
00:01:14,040 --> 00:01:17,238
um eine kundenspezifische
Zusammenfassung zu erstellen.

23
00:01:17,240 --> 00:01:21,608
Im folgenden Beispiel wird gezeigt,
wie ein

24
00:01:21,610 --> 00:01:25,518
benutzerspezifischer Bericht
erstellt wird.

25
00:01:25,520 --> 00:01:30,878
Tippen Sie im Ergebnisfenster unten
das Werkzeugsymbol an.

26
00:01:30,880 --> 00:01:33,118
Der Button „Export Today“
ist praktisch für das

27
00:01:33,120 --> 00:01:36,318
Erstellen der
Ergebnisse des Tages.

28
00:01:36,320 --> 00:01:40,078
Tippen Sie zum Ändern
den Export-Button an.

29
00:01:40,080 --> 00:01:43,958
Hier wählen Sie aus, welche
Daten exportiert werden.

30
00:01:43,960 --> 00:01:46,398
Wieder den Werkzeug-Button antippen.

31
00:01:46,400 --> 00:01:49,118
Mit den Rechts-
und Linkspfeilen

32
00:01:49,120 --> 00:01:52,638
fügen Sie Felder
zum Bericht hinzu.

33
00:01:52,640 --> 00:01:54,558
Mit den Auf- und Abpfeilen

34
00:01:54,560 --> 00:01:57,278
ändern Sie die Reihenfolge
der angezeigten Spalten.

35
00:01:57,280 --> 00:01:59,118
Mit dem Plus-Button fügen Sie

36
00:01:59,120 --> 00:02:00,998
eine eigene Spalte hinzu,

37
00:02:01,000 --> 00:02:05,118
sie wird der Liste exportierter
Spalten hinzugefügt.

38
00:02:05,120 --> 00:02:06,158
Tippen Sie den Element-Button an

39
00:02:06,160 --> 00:02:09,800
um die Details der chem.
Zusammensetzung zu ändern.

40
00:02:09,801 --> 00:02:11,325
Elemente können dem Bericht
hinzugefügt

41
00:02:11,326 --> 00:02:12,558
oder von ihm ausgeschlossen werden,

42
00:02:12,560 --> 00:02:14,438
so wie andere Spalten.

43
00:02:14,440 --> 00:02:17,918
Um den Speicherplatz der
Datei zu ändern, wählen Sie ihn

44
00:02:17,920 --> 00:02:22,598
durch Antippen des
Ordnersymbols aus.

45
00:02:22,600 --> 00:02:24,838
Jetzt haben Sie die Parameter
eingestellt, und können diese

46
00:02:24,840 --> 00:02:27,158
Einstellungen als Modell speichern.

47
00:02:27,160 --> 00:02:31,158
Tippen Sie das Plus-Symbol oben
auf der Exportoptionsseite an.

48
00:02:31,160 --> 00:02:34,758
Dann speichern und benennen
Sie mit „Ja“ das Modell.

49
00:02:34,760 --> 00:02:37,358
Jetzt werden die Daten exportiert.

50
00:02:37,360 --> 00:02:41,638
Tippen Sie das Export-Symbol
in der Ecke unten links an.

51
00:02:41,640 --> 00:02:44,158
Die Prüfergebnisse werden in einer
manipuliersicheren, verschlüsselten

52
00:02:44,160 --> 00:02:47,078
Datenbank im DELTA gespeichert.

53
00:02:47,080 --> 00:02:50,118
Die Daten werden
im .csv-Format,

54
00:02:50,120 --> 00:02:52,478
als zeichengetrennte Werte,

55
00:02:52,480 --> 00:02:57,958
leicht lesbar von Rechentabellen
wie Microsoft Excel exportiert.

56
00:02:57,960 --> 00:03:00,758
Sie können mehrere
Exportformate speichern um die

57
00:03:00,760 --> 00:03:03,678
Testergebnisse zu überprüfen.

58
00:03:03,680 --> 00:03:06,838
Zusammenfassung
die Hauptschritte:

59
00:03:06,840 --> 00:03:08,758
- Auswahl der Spalten

60
00:03:08,760 --> 00:03:10,918
- Ändern der Spaltenreihenfolge

61
00:03:10,920 --> 00:03:14,038
- und Anzeige der
gewünschten Informationen.

62
00:03:14,040 --> 00:03:16,718
Durch einfache, intuitive
Anpassung können Sie

63
00:03:16,720 --> 00:03:18,358
Ihre exportierten Ergebnisse

64
00:03:18,360 --> 00:03:21,158
in den Schlussbericht einfügen.

65
00:03:21,160 --> 00:03:23,638
Speichern Sie das Modell,

66
00:03:23,640 --> 00:03:26,158
um mehrere Prüfer, Kunden

67
00:03:26,160 --> 00:03:29,278
und Prüfbereiche zu unterstützen.

68
00:03:29,280 --> 00:03:31,638
Der Export von Ergebnissen
mit dem DELTA

69
00:03:31,640 --> 00:03:35,718
Handgerät zur RF-Analyse
geht einfach und schnell.

70
00:03:35,720 --> 00:03:37,238
Sie sparen Geld und Zeit

71
00:03:37,240 --> 00:03:39,518
durch die Verkürzung des Wegs
von den Messungen vor Ort

72
00:03:39,520 --> 00:03:41,998
zum Abschlussbericht.

73
00:03:42,000 --> 00:03:44,038
Weitere Informationen über das DELTA

74
00:03:44,040 --> 00:03:47,158
und andere Olympus-Produkte erhalten
Sie bei Ihrer örtlichen Vertretung.

75
00:03:47,160 --> 00:03:56,640
Oder besuchen Sie uns online
bei www.olympus-ims.com.